Nom : Li Juhua (李菊华)
Genre : femme
Age: inconnu
Adresse: inconnue
Profession : inconnue
Date de la dernière arrestation : 19 août 2009
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau de Erdaopeng à Wuhan
Ville : Wuhan
Province : Hubei
Persécutions subies : domicile saccagé, lavages de cerveau
Principal persécuteur : Hu Shuzhi (胡述智)
La pratiquante de Falun Gong Mme Li Juhua du district de Huangbei, à Wuhan a été arbitrairement arrêtée par du personnel du bureau 610 local, Hu Shuzhi et d’autres. Ils ont aussi fouillé son domicile. Actuellement, elle est détenue au centre de lavage de cerveau de Erdaopeng. Quand sa famille a demandé à Hu Zhishu de ses nouvelles, il a répondu méchamment. Une semaine après que Li Juhua ait été arrêtée, sa famille a réussi à avoir de ses nouvelles.
Le 19 août 2009 vers 10h, Hu Shuzhi, chef du bureau 610 du district de Huangbei, a emmené plus d’une dizaine de policiers de son bureau, de la section de la sécurité domestique du département de police du district de Huangbei, du poste de police de la rue Qianchuanjie et d’autres unités qui sont venus à trois véhicules pour entrer par effraction chez Li Juhua. Ils ont saccagé son domicile et l’ont arrêtée ainsi que son fils Li Lie qui s’en allait au travail pour l’après midi. Son fils a été détenu au département de police du district de Huangbei pendant quatre heures et ensuite son oncle a dû payer pour le faire libérer.
Inquiets pour la sécurité de Li, des gens de sa famille ont voulu lui apporter des vêtements de rechange et autres effets pour son quotidien. Ils sont allés demander où elle se trouvait en se référant au mandat de détention émis par le département de police du district de Huangbei. A plusieurs occasions, ils sont allés au Premier centre de détention de Wuhan, au centre de détention pour femmes, à la prison pour femmes et autres centres de détention. Cependant, malgré leurs efforts répétés, ils ne l’ont pas trouvée.
Le 25 août au matin, sa famille est allée au bureau 610 du district de Huangbei pour tenter de savoir où elle était. Cependant, Hu Shuzhi, chef du bureau 610 Office non seulement a refusé de répondre, mais il a aussi forcé sa famille à regarder une vidéo où ils arrêtaient des gens de bien, en commentant « ils vont déterrer tous les Falun Gong ! » Quand le beau frère de Li Juhua a demandé à Hu Shuzhi où elle était, il a hurlé : « sortez ! »
Le 26 août, après une semaine de recherches infructueuses, avec l’aide de quelques personnes de bonne volonté, sa famille a pu savoir où elle était détenue. Mme Li Juhua était détenue secrètement au centre de lavage de cerveau de Erdaopeng à Wuhan par les autorités du bureau 610 du district de Huangbei.
La famille de Li a demandé au personnel du centre de lavage de cerveau de ne pas maltraiter Li Juhua car c’est dangereux pour leur avenir. Mais ils ont répondu : « On ne veut pas d’un bel avenir, on veut juste des rétributions et des châtiments. »
Traduit de l’anglais en France le 5 septembre 2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/8/30/207408.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...