M. Zhao Jun, pratiquant de Falun Gong de l’agglomération de Qitaihe, province du Heilongjiang a été arrêté par les agents Wang Fengquan et An Wanqing du poste de police Qiezihe durant les Jeux Olympiques, le 29 août 2008. Cette nuit-là, il a été torturé et forcé à des ‘aveux’’ Le lendemain, Bi Shuqing du Bureau 610, et le personnel du poste de police l’ont emmené dans un camp de travaux forcés.
M. Zhao Jun et son épouse vivent dans la mine Dongfeng, agglomération de Qitaihe. Avant 1997, ils géraient une entreprise de soudure à l’électricité et au gaz. En 1997, leur fils de 10 ans a développé une tuberculose méningée et une cysticercose au cerveau. Ils se sont rendus dans plusieurs hôpitaux pour un traitement mais en vain. Ils ont dépensé tout leur argent en traitements. En raison de cette situation, la maladie cardiaque de Zhao a réapparu et on lui a diagnostiqué un infarctus du myocarde . La famille était incapable de maintenir leur existence antérieure ni de chercher d’autres traitements.
À l’automne 1998, quelqu’un a parlé à M. Zhao du Falun Gong. Lui et son fils ont alors pratiqué en accord avec les principes Authenticité-Compassion-Tolérance. Leurs maladies ont disparu moins de six mois après avoir débuté la pratique. Falun Gong a sauvé la famille de Zhai Jun. Après cela, sa famille entière a commencé à pratiquer Falun Gong.
Le 20 juillet 1999, le régime de Jiang a commencé à persécuter Falun Gong. M. Zhao s’est rendu Place Tienenmen à Pékin pour déployer une bannière en soutien à Dafa. Il a été arrêté. Durant le Nouvel an 2000, Jiang Wenfeng, chef du poste de police Dongfeng, agglomération de Qitaihe, a emmené M. Zhao dans le centre de détention Qitaihe. En juin 2000, M. Zhao s’est rendu place Tienanmen à nouveau pour faire appel au nom de Falun Gong, et Jiang Wenfeng et le policier Qin Yong l’ont emmené dans le second centre de détention Qitaihe. Aux alentours de septembre 2001, le chef du poste de police Dongfeng, Li Zhi, a trompé M. Zhao pour qu’il vienne au poste de police, puis l’a arrêté. Il a été détenu dans le second centre de détention et plus tard, condamné à un an de travaux forcés
Alors que M. Zhao clarifiait les faits, le 29 août 2008, il a été dénoncé. Wang Fengquan, le chef du poste de police Qiezihe, le directeur An Wanqing et le policier Liu Tao l’ont arrêté. Cette nuit, la police l’a torturé et a tenté de le forcer à des aveux. Le lendemain, dans la matinée du 29 août 2008, Bi Shuqing, agent du Bureau 610 et le personnel du poste de police ont pris une décision et ont ordonné à l’agent de police Guo Yunxue d’emmener M. Zhao dans un camp de travaux forcés.
Selon des statistiques incomplètes, au moins 300 pratiquants de Falun Gong de l’agglomération de Qitaihe ont été soumis aux travaux forcés ou envoyés en prison entre 1999 et 2009. Excepté M. Zhao, les pratiquants suivants sont encore détenus :
Xie Youwei est un villageois du village Zhongxinhen, municipalité Zhongxinhe. Du 20 juillet 1999 à 2007, il a été condamné deux fois à trois ans de travaux forcés et une fois à deux ans de travaux forcés, pour un total de 8 ans.
Zhang Chengming était mineur. Pour avoir pratiqué Falun Gong, il a été arrêté par le département de sécurité de la mine Xinjian et le Bureau 610. Ils l’ont emmené dans le camp de travaux forcés Xigemu, agglomération de Jiamusi et l’ont torturé à mort.
Pour avoir pratiqué Falun Gong, Zheng Libo a été arrêté par les agents du poste de police Beishan, agglomération de Qitaihe et plus tard, torturé à mort par le personnel du Bureau 610.
Mme Ma Liqin travaillait dans l’usine 204. Parce qu’elle pratiquait Falun Gong, elle a été arrêtée par les agents du poste de police Dongfeng et détenue dans le second centre de détention. Aux alentours de 2002, elle a été torturée, entraînant des saignements dans son cerveau qui l’ont laissé incapable de prendre soin d’elle-même. Elle se trouve encore dans un état végétatif et ne peut même pas se retourner dans son lit tout seule.
Personnel du poste de police Qiezihe ayant participé à la persécution:
Chef Wang Fengquan: 86-13304679991(Portable)
Policier Liu Tao: 86-13946547968(Portable)
Directeur An Wanqing: 86-13359795848 (Portable)
Bi Shuqing, agent du Bureau 610
Policier Guo Yunxue: 86-13846460457(Portable)
Date de l'article original : 30/5/2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/10/200557.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...