Depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999, Mme Li Peiqin a été illegally arrêtée à plusieurs occasions. Elle est décédée le 24 janvier 2009 après avoir été brutalement torturée.
Avant de commencer la pratique de Falun Gong en mai 1997, Mme Li souffrait de toutes sortes de maladies dont des problèmes cardiaques, des maux de reins et de l'hypertension. Elle était si mal en point qu'elle trouvait même difficile d'accomplir de simples tâches ménagères. Après un moment de pratique, tous ses symptomes ont disparu.
En mars 2002, alors qu'elle s'occupait de son petit-fils à Shanghai, Mme Li a été arrêtée et condamnée à deux ans de travaux forcés. Durant son emprisonnement, elle a été enfermée dans une petite cellule d'isolement qui pouvait à peine accommoder deux personnes. Pour la torturer davantage, les gardes ouvraient la fenêtre de sa cellule pendant les mois d'hiver et la laissaient fermer pendant les mois d'été.
En novembre 2004, des agents de Préfecture de Jiagedaqi ont arrêté et condamné Mme Li à trois ans de prison avec une commutation de quatre ans pour avoir préparé des matériaux de clarification de la vérité à propos du Falun Gong. Pendant cette période, des agents sont régulièrement venus à son domicile pour la menacer et la harceler. Son environnement pour étuder les enseignements et faire les exercices du Falu Gong était sérieusement perturbé, toutes les anciennes maladies sont revenues et elle est tombée gravement malade. De surcroît son employeur lui a extorqué 20,000 yuans et ne lui donnait que 300 yuans par mois pour sa subsistance.
En août 2005, des agents des services de police de Shanghai et de la Préfecture de Jiagedaqi se sont rendus au domicile de Mme Li qui ne s'y trouvait pas. Le lendemain, après que son mari soit parti travailler, les agents sont revenus et ont arrêté Mme Li, puis l'ont emmenée à la gare de chemins de fer locale. Lorsque son mari a appris ce qui s'était passé, il est immédiatement allé à la gare, et retenu fermement sa femme par la main. De nombreux employés des chemins de fer et des officiers de police de la station de Hongqi ont été appelés en renfort. Mme Li a été traînée à son corps défendant jusqu'à un train en partance pour Shanghai. Lorsqu'elle est arrivée, les agents l'ont détenue au poste de détention du sous-district de Jiading et torturée en la privant de sommeil. Deux personnes étaient assignées à la surveiller 24 heures sur 24. Bien que dans un état critique, les gardes ont refusé de la relâcher.
À ce moment, un détenu qui venait juste d'être relâché (son terme ayant expiré) a dit à la famille de mme Li qu'elle était dans un état critique et suggéré qu'ils demandent sa libération immédiate. Lorsque le mari de Mme Li s'est rendu aux services de police de Shanghai, les gardes ne l'ont pas laissé la voir. Mais par la suite, lorsqu'ils ont vu que mme. Li était au seuil de la mort, ils l'ont ramenée à la Préfecture de Jiagedaqi.
Durant ce temps, des agents de la division de Sécurité nationale sont allés au domicile de Mme li et à son unité de travail pour la harceler. En conséquence de leur harcèlement continuel, sa santé a continué à se détériorer. Un jour on l'a emmené précipitamment à l'hôpital où elle est restée six jours alitée. Le médecin de service lui a signifié qu'elle se trouvait dans un état critique. Peu après, Mme Li s'est remise contre toute attente, et elle a quitté l'hôpital. La police locale a continué à la harceler au point que sa santé s'est gravement détériorée. Le 24 janvier 2009, elle est décédée à l'âge de 58 ans.
Date de l'article original : 29/5/2009
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/6/200343.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...