Chine - La pratiquante Zhi Guixiang a été tuée par le Centre de Détention No. 3 et le Bureau de la sécurité publique de la ville de Changchun, province de Jilin

J’ai été submergé par la tristesse en apprenant la nouvelle que Zhi Guixian, pratiquante de 30 ans avait été torturée à mort. Elle était si bonne, si jolie. Son sourire me revient à l’esprit de temps en temps comme si elle était devant mes yeux. Pour sa foi solide et sa persistance à pratiquer Falun Dafa elle fut placée trois fois dans des centres de détention, une fois pendant 13 jours, une autre fois pendant 18 jours, et encore une fois pendant 25 jours. Elle a enduré tout cela avec un esprit droit. En passant de nombreux tests, elle croyait simplement que la clé était de « maintenir des pensées droites tout le temps et d’avancer. » Elle pensait toujours aux autres et lorsqu’elle clarifiait les faits à propos de Falun Dafa, elle était toujours très patiente et pleine de compassion. C’est difficile de croire qu’elle a été torturée à mort en seulement 12 jours.

Le 17 juillet 2002, le Bureau de la Sécurité Publique de la region de Luyuan a arrêté Guixian. La police a utilisé toutes sortes d’instruments de torture pour essayer de la forcer à leur donner les noms et les adresses des autres pratiquants. Malgré que Guixian fut physiquement faible, elle avait une volonté très forte. Guixian avait « forgé une volonté adamantine » (Pensées justes, actions justes un poème de Li Hongzhi) par la cultivation et ne se soumettait pas aux malfaiteurs. Elle a été par la suite envoyée au Centre de Détention N°3 de la ville de Changchun alors qu’elle était extrêmement faible après avoir été torturée par la police. A ce moment, elle était incapable de se tenir droite ni de manger. Le centre de détention n’aurait pas du détenir une personne dans une aussi mauvaise condition physique, mais aurait du l’envoyer à l’hôpital pour un traitement d’urgence. Mais le Centre de Détention N°3 n’applique aucune mesure légale ou humaine aux pratiquants de Dafa. Ils détiennent un pratiquant tant qu’il respire encore. Ils ont gavé de force Guixian et l’ont torturée en dépit de sa condition physique. Ils l’ont enchaînée et menottée et confinée dans une cellule solitaire. Ils ne l’ont pas envoyée à l’hôpital avant qu’elle ne soit au bord de la mort. A l’hôpital, Guixian est morte avant qu’elle ne soit emmenée dans la salle.

Deux jours avant la mort de Guixian, un policier du nom de Zhu du Bureau de la Sécurité Publique du district de Luyuan s’est rendu chez Guixian pour découvrir comment les membres de sa famille gagnaient leur vie. Il n’a pas mentionné la condition critique de Guixian. Le but de sa visite était de découvrir si la famille de Guixian avait des relations sociales influentes avant de décider quoi faire avec elle. Deux jours plus tard, Guixian mourut. Le Bureau de la Sécurité Publique du district de Luyuan alla jusqu’à faire incinérer son corps sans en informer la famille. Zhu signa la papier à la place des membres de la famille de Guixian. Lorsque les parents de Guixian allèrent au Bureau de la Sécurité Publique de luyuan et demandèrent où était sa fille, Zhu prétendit qu’elle s’était échappée. Il menaça de les arrêter s’ils ne partaient pas, il arrêterait la seconde fille, qui était aussi pratiquante de Dafa.
Par la suite, les parents de Guixian vérifièrent les enregistrements du crématorium et découvrirent la note de la crémation du corps de Guixian, avec la signature de Zhu.[…] .
Pourtant une autre pratiquante a été torturée à mort et les meurtriers sont encore en liberté. Les lois humaines ne devraient pas tolérer des actions si horribles. Les lois du ciel ne permettra certainement pas que d’aussi mauvaises actions passent inaperçues et restent impunies.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/11/24/29024.html

Published : Monday, 25 November 2002