Samedi, jai fait quelques achats dans un restaurant et un supermarché chinois et jai décidé de distribuer des brochures à lentrée du supermarché. Jémettais intérieurement des pensées droites et me tenais simplement là.
Bientôt un homme dune trentaine dannées est sorti du supermarché et sest dirigé vers moi.
« Savez vous où je peux acheter des billets pour Beijing ? » ma-t-il demandé.
Je lui ai dit quil pouvait sadresser au supermarché ou aller sur Internet pour trouver des prix compétitifs. Il a dit que sa famille projetait de venir lui rendre visite. Je lui ai donné une brochure avant quil ne reparte. Il a fait quelques pas et est revenu me demander où il pourrait trouver les ingrédients pour confectionner des boulettes chinoises. Je lui ai dit quil pouvait retourner au supermarché chinois sil voulait quelque chose de particulier ou dans nimporte quel supermarché pour acheter la viande. Puis nous avons discuté un peu de la façon de confectionner les boulettes malgré que je ne sois pas experte en la matière. Jai plaisanté en lui disant quil devrait minviter à goûter ses boulettes. Tout du long, je pensais que le fait que cette personne revienne me poser des questions nétait pas une coÏncidence.
Comme je le regardais séloigner, je me sentis poussé à saisir lopportunité et lui dire ce pourquoi il était venu vers moi. Jai couru vers lui et lui ai dit quil y avait de très bons livres dans les librairies qui lintéresseraient certainement. Certains ont été interdits en Chine (Javais donné quelques jours auparavant deux copies de la version chinoise de Zhuan Falun et une de Falun Gong de Chine à notre librairie). Pendant notre conversation, je lui dit que jétais pratiquante de Falun Gong. Il a été surpris et ma dit ce qui pourrait marriver si nous étions en Chine. Il a posé des questions à propos de lincident de lauto-immolation et des 1400 morts que le régime chinois mensongèrement attribuées au Falun Gong. Je lui ai dit que lauto-immolation était une mise en scène et que tout le reste étaient des mensonges, et quil devait chercher à en savoir plus là-dessus, pour se faire sa propre opinion et ne pas se contenter de croire aveuglément à ce quil avait entendu ou lu des médias détat chinois. Il a acquiescé dun hochement de tête. Je lui ai parlé aussi de comment mon mari et moi-même avions bénéficié de la pratique du Falun Gong. Il était encore plus surpris dapprendre mon âge mayant cru beaucoup plus jeune, je lui a dit que cétait une chose commune pour les pratiquants. Nous avons continué à bavarder un moment comme de vieilles connaissances, et lorsque je lui ai tendu des documents clarifiant la vérité, il les a acceptés immédiatement. Nous nous sommes dit au-revoir avec un grand sourire.
Je suis parti avec la joie de savoir qune personne de plus avait appris la vérité.
Traduit de langlais
http://www.clearharmony.net/articles/200211/8218.html
Published : Thursday, 14 November 2002
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.