Secours Urgent : Veuillez aider Zheng Xujun, pratiquant de Falun Gong

ZHENG Xujun, (Chinois, 33 ans) était étudiant en doctorat au département d’Energie Electrique de l'Institut de Recherche de Sciences de l’ Énergie Electrique de Chine. Comme Zheng était un étudiant très brillant, il fut envoyé à l'Université de Liverpool (Royaume-Uni) en janvier 1999, pour un projet commun de recherches. Il y resta jusqu'en juillet 1999 en tant qu’étudiant visiteur. Dans son temps libre, il tint une classe hebdomadaire d'exercices de Falun Gong à Liverpool, qui était gratuite et ouverte à toute la communauté locale. Il assista également à des événements de Falun Gong, telle que la conférence européenne d'échange d’expériences de Falun Dafa à Paris début juillet 1999.

Après avoir su que des pratiquants de Falun Gong étaient injustement traités après le 25 avril 1999, il alla à l'ambassade de Chine au R.U pour clarifier la vérité sur le Falun Gong. En juillet 1999, ayant achevé son travail au R.U, Zheng rentra en Chine où il fut placé sous surveillance à cause de son appel pacifique à l'ambassade de Chine au R.U. Après que Jiang Zemin ait lancé la persécution brutale contre le Falun Gong en juillet 1999, il alla faire appel et fut violemment battu. Il était alors considéré comme un pratiquant clé de Falun Gong dans le département de l'énergie électrique, et il était fréquemment harcelé, « rééduqué » presque tous les jours.

Ses études étant suspendues en janvier 2000, M.Zheng fut forcé de participer à une classe de lavage de cerveau, et plus tard fut obligé d’interrompre ses études. Pour résister à la persécution, il dut quitter sa maison et mener une vie errante sans endroit où vivre. En septembre 2001, il fut illégalement arrêté. A cette époque, son épouse venait d’être condamnée à trois ans d'emprisonnement pour avoir distribué des tracts de Falun Gong exposant la vérité de la vicieuse persécution. Au centre de détention, M.Zheng a été battu au niveau de la poitrine et du visage par les prisonniers qui y étaient incités par la police, puis il fut porté disparu. Son père (âgé d’environ 70 ans) alla, de la campagne de la province de Zhejiang jusqu’à Pékin, pour s'enquérir au sujet de son fils, mais la police refusa de lui donner la moindre information. Le vieil homme dut rentrer chez lui en larmes. Ce n'est que six mois plus tard qu’on apprit à ses parents que Zheng avait été condamné à deux ans de travaux forcés. Il est maintenant enfermé dans le camp de travail Tuanhe à Pékin.

SU Nan, Chinoise, 33 ans, est l'épouse de M. Zheng. Elle était magistrat au Bureau des Mesures de la deuxième troupe d'artillerie du Département Général d'Equipements de l'Armée Populaire de Libération Chinoise. En mars 1999, elle fut illégalement isolée pour avoir fait appel pour le Falun Gong, et emprisonnée pendant 5 mois. En juin 2000, son adhésion au parti communiste chinois et son statut militaire furent supprimés du fait que son mari persistait à continuer de pratiquer le Falun Gong. En septembre 2000, Mme Zheng fut détenue dans le commissariat de police Qinghe à Pékin, puis au centre de détention de Haidian, après avoir été brutalement battue. En janvier 2001, elle fut condamnée à trois ans d’emprisonnement dans un camp de travail forcé. Elle est maintenant enfermée dans la Prison N°1 pour femmes de la province de Sichuan. Mme Zheng a même été suspendue par les mains à une fenêtre pendant plus de 40 jours. Elle a souffert des tourments inimaginables.

Vous pouvez aider Xujun à sortir de prison par de nombreux moyens, dont écrire à vos députés, aux députés européens ou aux autres représentants parlementaires. Vous pouvez aussi entrer directement en contact avec les camps de travail grâce aux coordonnées ci-dessous :

Adresse: Camp de travail forcé Tuanhe, Pékin, Chine,
Code Postal: 102614
Tél : 86-10-61294581
Section d'administration: 86-10-61292590;
Chef de section: Zhang Jingsheng,
Tél : 86-10-61294586;

Bian Aihua, directeur du bureau "610" de la zone de Fengtai à Pékin: (BP) 198
appel 10038309