M. Cheng Yuanlong, 55 ans, vivait rue Gebu, dans le district de Shuncheng de la ville de Fushun, province du Liaoning. En 2000, il a appris le Falun Gong et commencé à cultiver. Il voulait que les gens sachent que le Falun Gong est une bonne pratique, et il est sorti afficher des matériaux pour
M.Cheng a été par la suite envoyé au Camp de travaux forcés de Wujiapu situé dans la ville de Fushun, où il a été soumis de multiples fois à la section de gestion stricte, aux sessions de lavage de cerveau, à l’incarcération solitaire. Le 16 avril 2002, le garde Wu Wei et le Sécrétaire du PCC Liu Zhigang ont ordonné aux prisonniers de battre brutalement M. Cheng et de l’enfermer dans une petite cellule (1), où ses mains ont été menottées et il a été suspendu au cadre métallique d’une porte pendant une semaine. Les pratiquants également détenus là ont fait une grève de la faim pour protester de la torture, et les gardes l’ont relâché.
M. Cheng a protesté contre la persécution en refusant de porter l’uniforme de la prison, de réciter les règles de la prison, ou de se joindre à l’ " entraînement militaire". Le surveillant Wu Aidong, le garde Fuming et les agents de la police locale ont monté des dossiers de toute pièce, recueilli de fausses preuves parmi les prisonniers, et formellement arrêté M. Cheng dans le camp, ce qui signifie qu'il sera très probablement jugé et condamné à la prison. M. Cheng a demandé à l’agent qui lui a lu le mandat d’arrestation dans le camp de travail : " Quel crime ai-je commis ?" L’agent est parti sans rien trouver à dire, et d’autres ont emmené M. Cheng.
En novembre 2001, M. Cheng a été condamné à six ans de prison. Plusieurs années de mauvais traitements endurés dans la prison de Xihu de la ville de Benxil l'avaient rendu émacié, mais il n’a jamais renoncé à sa foi. Sa famille a demandé sa libération sous caution médicale lorsqu’il ne pouvait plus tenir debout, mais l’administration de la prison a refusé de le laisser sortir.
Le 20 août 2007, les cadres de l’administration de la prison ont porté M. Cheng à son domicile sans prévenir , évidemment effrayés de le voir mourir. Ils l’ont laissé à sa famille. Du fait de la gravité de son état, il ne pouvait plus manger normalement et récupérer. M. Cheng est décédé le 7 mars 2008.
Prison de Benxi : 86-414-5538887, 86-414-5538958, 86-414-5538903, 86-414-5538916
Administrateurs : Directeur Bao Changqing (male), Directeur adjoint Tian Dengfeng (male), Secrétaire du PCC Chen Weizhong (male).
Bureau de l’éducation: 86-414-5538887
Administrateurs : Président Zhao Xuezeng (male), Ding Chao (male); agents (all male) Zhang Chunye, Qiu Zhenxiao, et Tian Yong.
Date de l’article original : 9/9/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/9/6/185393.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...