L' injuste emprisonnement de M. Li Yunbiao, pratiquant de Falun Gong de la ville de Beian, province du Heilongjiang

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

M. Li Yunbiao de la ville de Beian, province du Heilongjiang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. Après que la persécution ait commencé, il a été arrêté, emprisonné, et torturé plusieurs fois par la police du Parti communiste chinois (PCC). En 2005, il a été illégalement condamné à une peine de huit ans dans la prison de Beian. Personne n’a eu de nouvelles de lui depuis 2006.

Après le 20 juillet 1999, quand la persécution a commencé, M. Li est allé à Pékin faire appel aux autorités gouvernementales. Il a été arrêté par la police du PCC et illégalement emprisonné au camp de travail forcé de Suihua dans la province de Heilongjiang. Là, il a été brutalement torturé et battu, ayant pour résultat une hydrocéphalie et la perte de ses dents de devant. Il a alors été transféré du poste de garde des veilleurs de nuit à une des quatre fermes secondaires de la ferme de Changshuihe. Il a protesté plusieurs fois par des grèves de la faim.

Une nuit où il neigeait abondamment et que le gardien était endormi, M. Li s'est échappé. Il portait des habits légers, et il a marché longtemps dans une région montagneuse jusqu'à la maison de son frère à Daqing. Le bureau local de sécurité publique a reçu des nouvelles de son évasion, et le jour suivant ils ont envoyé un policier à Daqing. M. Li a à nouveau été arrêté et placé en cellule d'isolement au bureau local de sécurité publique. L'endroit était construit comme une cage de fer et il était très froid. Le dirigeant a ouvert exprès la porte pour que l'air froid entre.

M. Li avait été soumis à un traitement inhumain, et il était mince et faible. Un docteur a dit qu'il avait une pleurésie, de l’eau dans le foie, et la tuberculose. Sa poitrine, jusqu'à son estomac, était gonflée comme un pot. Quand ils ont extrait ce qui était dessous, ils ont trouvé du pus liquide comme de l’eau. Le docteur a conclu « il ne vivra pas longtemps. Dites à sa famille de préparer son enterrement. »

Les soeurs de M. Li vivant à Dalian et à Shanghaï sont venues le voir et prendre soin de lui, et tous ses parents étaient inquiets et en colère qu'un homme bon comme lui ait été persécuté à ce point. En raison de sa foi dans Dafa, cependant, il a récupéré jour après jour, et après quelques mois il a pu prendre soin de lui. M. Li a constamment clarifié les faits (à propos du Falun Gong et de la persécution) à de nombreuses personnes à l’hôpital.

La police a fait des rondes pour surveiller M. Li jour et nuit, et plus tard, il a été maintenu captif dans une salle à l'arrière de l'hôpital. Ils ont fermé sa porte à clef et n'ont permis aucun contact avec l'extérieur. Il s'est rendu compte qu'il était dans une situation désespérée et qu'il devait partir. Un compagnon pratiquant l'a trouvé et lui a proposé un plan. Un samedi il a pu s'échapper avec l'aide du pratiquant, et il a continué ses efforts pour clarifier largement la vérité.

En 2002, les policiers vérifiaient chaque maison à Beian. Ils ont trouvé M. Li et l'ont illégalement emprisonné à Beian. Plus tard le bureau local de sécurité publique l'a emmené, et il a protesté à nouveau par une grève de la faim. Alors qu’il était sur le point de mourir, ils l'ont libéré temporairement pour traitement médical. Sa soeur l'a amené à Dalian, et après qu'il ait récupéré il est allé à Pékin valider la Loi, clarifier la vérité, et sauver les êtres vivants.

En mai 2005, Li Yunbiao est revenu à Beian et a apporté beaucoup de copies des " Neuf commentaires sur le Parti communiste ". Il a travaillé avec les pratiquants de sa ville natale pour distribuer les neuf commentaires et aider les gens à faire les « trois retraits » (se retirer du parti communiste, de la ligue communiste de la jeunesse, et des jeunes pionniers). Un jour, alors qu'il portait une lourde charge de neuf commentaires et d'autres documents pour clarifier les faits sur sa bicyclette, il a été interpellé par les policiers locaux à Changshuihe et a encore une fois été arrêté. En août 2005, il a été " illégalement condamné "à huit ans dans la prison de Beian.

Le 11 octobre 2006, le site Web Clearwisdom a rapporté que M. Li, qui était illégalement emprisonné dans la prison de Beian de la province de Heilongjiang, avait été envoyé à l'hôpital de prison de Beian dû à une mauvaise santé. Au moment de l'écriture de cet article, il n'y a eu aucune autre nouvelles de M. Li.

Date de l'article original : 7/7/2008

Version Chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/25/180903.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.