NTDTV a reçu d’Eutelsat un avis de "défaillance technique" du satellite W5. Le satellite diffuse les signaux de NTDTV en Chine et vers d’autres régions d’Asie. Le satellite appartient à Eutelsat qui en assure le fonctionnement. Les diffusions ont cessé le 17 juin à 6 h 47 et aucune évaluation du temps de réparation n’a été fourni.
Considérant la soit disant "défaillance technique", les pratiquants de Dafa en Chine continentale et à l’étranger devraient regarder en eux mêmes et s’améliorer comme un seul corps. Nous devons nous dépêcher et clarifier davantage les faits à un niveau plus profond. Quelles que soient les raisons, j’espère que nous agirons tous ensemble comme un seul corps pour nettoyer tous les éléments des forces anciennes qui agissent en coulisses.
1. Pourquoi le PCC craint-il autant NTDTV et a-t-il si peur que les gens en Chine continentale installent des antennes satellites?
Quelle sorte de télévision est NTDTV? C’est un média libre qui a le courage de dire la vérité et s’est graduellement frayé un chemin jusqu’à des dizaines de milliers de foyers en Chine continentale. Les gens qui ont regardé NTDTV font l’éloge de ses programmes.
Jetons un regard en arrière sur les retours concernant NTDTV.
NTDTV s’efforce de se focaliser sur l’essence de la civilisation chinoise, d’agir comme un pont entre le meilleur de la culture traditionnelle chinoise et la société moderne en fournissant une couverture en profondeur de l’actualité et des programmes culturels qui présentent à ses téléspectateurs des scènes hautes en couleur de la Chine aussi bien que du reste du monde.
NTDTV est une chaîne de télévision à but non lucratif, indépendante de toutes influences corporatives ou gouvernementales, engagée à fournir un service au peuple chinois dans le monde entier. Elle offre a ses téléspectateurs des informations exactes, fiables et opportunes qui enrichissent leurs vies quotidiennes. NTDTV a été crée en 2001 avec son siège social à New York. Elle émet 24heures sur 24 via satellite en Amérique, Asie, Europe et en Australie et on peut également la trouver sur le câble dans 16 grandes villes des Etats-Unis dont New York, Chicago, Los Angeles, San Francisco et Washington DC.
Qu’est ce qui rend NTDTV unique parmi les média chinois?
Quand le SRAS s’est déclaré en Chine, NTDTV a publié la nouvelle trois heures avant les autorités de Beijing. Quand 500 000 personnes sont descendues dans la rue à Hong Kong pour protester contre l’article 23, NTDTV a rapporté l’événement. Pendant les élections à Taïwan, NTDTV a fourni des informations quotidiennement mises à jour et a diffusé une émission en directe sur ce qui s’est passé le jour où les résultats ont été annoncés au public. Quand plus d’un million de personnes ont démissionné du parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées, NTDTV a rapporté la nouvelle sans délai alors que la plupart des grands medias sont restés silencieux. Bien que 10 années aient passées depuis le massacre du 4 juin sur la place Tiananmen, la voix de NTDTV n’a jamais vacillé ni faibli pour commémorer la tragédie.
NTDTV a réalisé des reportages spéciaux tous les ans et ces précieux documents sont devenus une ressource estimée par les téléspectateurs. NTDTV a rapporté continuellement la persécution du Falun Gong. NTDTV fait attention aux groupes désavantagés, à la sauvegarde des droits humains, aux tendances économiques et à la voix du peuple chinois. A chaque fois qu’un événement important se passe, les gens font confiance à NTDTV pour rapporter les faits. L’Union Internationale des Journalistes a dit: "NTDTV a obtenu une réputation internationale en fournissant des reportages objectifs et opportuns sur des événements politiques, économiques et culturels." Les nouveaux programmes sont une composante majeure des émissions de NTDTV, qui fournit des programmes réactualisés 24 heure par jour en chinois, en cantonnais et en anglais; elle diffuse également des programmes d’information internationale et locale aux téléspectateurs chinois. NTDTV a aussi plus de 50 bureaux à travers le monde qui transmettent les dernières nouvelles. NTDTV continue de s’étendre à de nouvelles régions pour fournir un service encore meilleure aux communautés chinoises.
En tant que tel, NTDTV est un media légal, équitable et indépendant qui n’a aucun secret à cacher. Il est ouvert à chacun et tout le monde peut le regarder. C’est un droit civil de base qui ne peut pas être enlevé
Alors pourquoi le PCC est-il tellement effrayé par NTDTV et a t-il tellement peur que les gens installent des antennes satellites? Serait-ce que le PCC a peur que les gens apprennent les faits?
Toutes les chaînes de télévisions câblées contrôlées par le PCC sont ses porte-parole. Le PCC décide de ce que les gens sont autorisés à savoir et quelles émissions diffuser. Par conséquent, ses chaînes de télévision, ses stations de radio et ses journaux sont remplis de mensonges. Prenons un exemple ces dernières années. Afin de justifier sa persécution du Falun Gong et d’inciter les gens à la haine envers eux, le PCC a orchestré l’incident de "l’auto immolation de Tiananmen" et a essayé de tromper le monde entier avec cela ! Quant aux crimes de prélèvements d’organe sur des pratiquants de Falun Gong vivants et aux incidents en lien avec la sauvegarde des droits ou avec des manifestations contre la tyrannie, on ne peut voir aucun reportage sur ces sujets couvert par les chaînes de télévision câblées contrôlés par le PCC.
Depuis des décennies, le PCC a fermement contrôlé toutes les formes de média afin de transformer, laver le cerveau et contrôler les pensées des gens et d’instiller la peur et la terreur dans leurs esprits. Les programmes de NTDTV concernent la culture traditionnelle chinoise et exposent la façon dont le PCC a trompé les gens. C’est ce que ce dernier craint le plus.
2. La soit disant "défaillance technique" du satellite W5 est une forme d’interférence et de persécution
Le PCC n’a jamais fléchi dans ses tentatives de supprimer NTDTV. Il a essayé d’intimider et de séduire la communauté internationale en compromettant leur conscience. Pourtant, sa première tentative de pression sur Eutelsat en 2004 pour s’opposer à NTDTV a échoué au final. A partir du 5 mars 2007, la station de radio Minghui a aussi pu émettre 24 heures par jour vers des régions asiatiques, principalement en Chine et à Taïwan via le satellite W5.
Le 14 juin 2008 lorsque plus de 3000 pratiquants de Falun Gong et des sympathisants ont tenu, sous la protection de la police, un grand rassemblement et une grande parade à Flushing, New York, les employés des magasins bordant les rues sont sortis pour regarder cela avec les passants et les ont applaudis et acclamés. Toutes ces scènes magnifiques ont été diffusées sur NTDTV et ont pu être vues par les gens en Chine continentale et en Asie du sud-est.
A présent, on dit que W5 a subi une soit disant "défaillance technique" et qu’il est forcé de couper les émissions de NTDTV sans confirmation du moment où le service pourra être rétabli. Cette question détermine directement si 1,3 milliards de chinois peuvent avoir accès aux faits et faire un bon choix pour leur avenir.
En tant que pratiquants de Dafa, nous devons garder une compréhension claire à ce sujet sur la base de la Loi et nier complètement toute interférence.
Ce qui précède est ma compréhension personnelle. Veuillez indiquer tout ce qu'elle peut contenir d'incorrect.
Le 21 juin 2008
Date de l'article original: 28/06/2008
Version anglaise à http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/28/98510.html
Version chinoise à http://www.minghui.org/mh/articles/2008/6/22/180719.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.