Le 13 mai 2008, les pratiquantes de Falun Gong Mmes Zhang Xiulan, Zhang Xiuchun et quatre autres personnes incluant leurs parents, de l’agglomération de Xinin, dans la province de Qinghai, ont été arrêtés par les agents de police du commissariat de Chaoyang après que ces derniers soient entrés par effraction à son domicile. Mme Zhang est encore détenue mais les autres ont été relâchés.
Mme Zhang Xiulan, la cinquantaine, est une retraitée de la Special Steel Co., LTD. à Xining, dans la province de Qinghai. Le 13 mai, Mme Zhang Xiulan, sa sœur cadette, Mme Zhang Xiuchun, et la pratiquante Mme Xiao Ruan, sont allées voir les parents de Zhang Xiulan dans les quartiers résidentiels de Shanchuan. Environ une heure plus tard, les agents de police du commissariat de Chaoyang dans le district de Chengbei, agglomération de Xining, ont frappé à la porte et prétendu qu’ils allaient « clore » l’enregistrement des documents des résidents permanents. Les pratiquantes n’ont pas ouvert la porte sur le moment. Une heure plus tard, un pratiquant âgé, M. Zhang Fu, qui vit dans la subdivision de Shanchuan, a décidé de rentrer à la maison pour manger. Lorsqu’il a ouvert la porte, les policiers se sont engouffrés. Les six personnes ont été emmenées au commissariat de police de Chaoyang. Ils ont fouillé les maisons de Mmes. Zhang Xiulan,. Zhang Xiuchun, and Xiao Ruan. Ils ont vole un ordinateur, une imprimante, des livres de Falun Dafa, des matériaux de clarification des faits, et une photocopieuse de la maison de Zhang Xiulan.
M. Zhang Fu, 70 ans, a été détenu à un camp de travaux forcés. Les parents de Mme Zhang Xiulan ont dans les soixante dix ans et son père a du diabète a été hospitalisé à plusieurs reprises. Dû aux demandes répétées de ses proches, le père de Mme Zhang Xiulan a été relâché au matin du 14 mai.
Mme Zhang Xiulan est encore détenue au Centre de détention de Ershilipu. Les autres personnes ont été relâchée après avoir été détenues pendant 48 heures. Le mari de Mme Zhang Xiulan, qui travaille pour la Special Steel Co., LTD à Xining a un grave problème de coeur et personne ne prend soin de lui actuellement.
Ceux qui participent à la persécution :
Le division 20 du
Tian Yuzhu, chef de division adjoint : 86-971-8293152 (Bureau), 86-13519733838 (Portable)
Chef de la section N°1 : 86-971-8293181 (Bureau)
An Shouwei, chef de la section N° 2: 86-971-8293185 (Bureau), 86-971-8292671 (Domicile)
Zhang Zhongran: 86-971-8293183 (Bureau), 86-971-8251101 (Domicile )
Commissariat de police de Chaoyang, services de police du district Chengbei, agglomération de Xining
Zhao Xiaolong, directeur : 86-13389717979 (portablel)
Le directement adjoint, surnommé Huo, deputy: 86-13389717278 (portable)
Ma Huaning, un policier: 86-13389717975 (portable)
Le 30 mai 2008
Date de l’article original :9/96/2008
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/31/179456.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...