M. Fu Hongru est âgé de plus de 50 ans et vit dans la ville de Tonghua, Province de Jilin. Le 23 avril 2008, il a été arrêté par la police de Tuanjie et pendant les deux jours qui ont suivi il a été électrisé avec des matraques électriques et battu. Le 25 avril, il a été emmené dans le Centre de Détention de Changliu, il était couvert de plaies ouvertes et de bleus. Pour masquer la vérité, les fonctionnaires de police ont écrit sur le mandat d'arrêt qu'il avait été arrêté le 25 avril.
Le frère de Fu Hongru, Fu Hongjian, âgé de 46 ans et leur soeur, Fu Lisa, ont eux aussi été arrêtés.
M. Fu Hongjian a lui aussi été arrêté par la police de Tuanjie. Au poste de police, il a été également violemment torturé au point d'être incapable de marcher. Il a du être transporté au Centre de Détention de Changliu. Les résultats de son examen médical ont montré que toutes ses blessures ont été causées par la police de Tuanjie. 12 heures après son arrivée au centre de détention, il a été emmené à l'Hôpital central de la ville de Tonghua pour y recevoir des soins. Après neuf jours d'hospitalisation, il a été autorisé à rentrer chez lui. Néanmoins, les plaies ouvertes et les bleus n'étaient pas guéris et son œil gauche, qui avait été si sérieusement blessé, est définitivement endommagé.
Sept ou huit fonctionnaires de police du Commissariat de Tuanjie ont fait sortir M. Fu de l'hôpital, disant aux membres de sa famille qu'il pourrait être relâché sous caution pour un traitement médical complémentaire. Quand sa famille est arrivée pour le récupérer, il était couché sur un brancard, son oeil gauche couvert par un bout de tissu et il était livide. L'équipe médicale de l'hôpital leur a dit qu'elle ne pouvait rien faire de plus pour l'aider, mais sa famille n'a pas voulu le ramener chez lui, car il semblait tellement malade. Le chef du poste de police de Tuanjie a menti en disant : "Toutes ses blessures sont survenues quand Fu Hongjian a tenté de se battre avec les policiers." Mais quand l'hôpital a réclamé quatre mille yuans
Actuellement, M. Fu Hongru est encore détenu dans le Centre de Détention de Changliu; la localisation et l'état de santé de M. Fu Hongjian sont inconnus. Mme Fu Lisa, leur soeur, a été arrêtée le 27 avril et est depuis détenue dans le Centre de Détention de Tonghua. .
Quand la police de Tuanjie a arrêté Fu Hongru, Fu Hongjian et Fu Lisa, ils ont confisqué les photos où Fu Hongru et Fu Hongjian ont posé avec Maître en 1993 et 1994, ainsi qu'un sac contenant des livres de Dafa.
Yu Huilai est le chef du Poste de police de Tuanjie.
Date de l'article original : 7/6/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/28/179287.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.