Le 9 mai 2008, le pratiquant de Falun Gong Li Zongping, un homme âgé et handicapé du comté de Mengyin dans la province de Shandong a été arrêté par des policiers du bureau 610 local et par ceux de la station de police de Jushan. Sa femme Wang Fafeng avait déjà été condamnée à dix huit mois de camp de travail. Elle a été envoyée au camp de travail pour femmes N°1 dans la province de Shandong le 28 janvier 2008.
M. Li Zongping, la soixantaine, est du village de Zhoujiagouzi dans la ville de Mengyin. Il a la main droite et une jambe handicapées et est aveugle d’un œil. Il est dans l’incapacité de travailler. Avant que sa femme commence à pratiquer le Falun Gong, elle souffrait d’asthme tout au long de l’année. Quand sa maladie s’aggravait elle devait s’aliter et ne pouvait plus travailler. Leur situation économique était très mauvaise. Cependant, sa santé s’est beaucoup améliorée après qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong.
Pendant les neuf années de persécution du Falun Gong, le couple a été arrêté plusieurs fois. Leur maison a été fouillée par la police. Les autorités leur ont extorqués 9260 yuans de soi disant " amendes ". Leur maison servait de site de pratique pour les pratiquants locaux avant le début de la persécution. A cause de cela, les fonctionnaires de la commune de Jushan (qui fait aujourd’hui partie de la ville de Mengyin) leur ont pris 500 yuans.
Le 20 février 2000, Jiao Yuxiang, Jiang Liangjun et plusieurs membres du Parti communiste ont établi un centre de lavage de cerveau à Jushan. Ils ont arrêté plus de 30 pratiquants du Falun Gong dont Li Zongping, Gong Weijing, Gong Fangjian et les ont incarcérés dans le centre de lavage de cerveau. Les pratiquants ont été forcés à regarder des vidéos calomniant le Falun Gong. Ils ont été aussi forcés à faire des déclarations stipulant qu’ils ne pratiqueraient plus . En même temps ils ont été forcés à insulter le fondateur du Falun Gong. Parmi tous les pratiquants, Li Zongping, Gong Weijing, Gong Fangjian, Du Xiangzhong, Cao Jinfu et Lu Chuangjiang ont été le plus gravement persécutés. Ils étaient surveillés chaque nuit par des gardiens. Toutes la nourriture envoyées par leur famille étaient récupérée par les gardiens.
Jiao Yuxiang et Jiang Liangjun ont demandé à quelques gardiens de se saouler et de battre Li Zongping, Gong Weijing, Gong Fangjian, Du Xiangzhong, Cao Jinfu et Lu Chuanjiang. Après avoir été détenus pendant neuf jours, les autorités du comté de Jushan ont extorqué à Li Zongping 5000 yuans. Il a été forcé à rester dans le centre de lavage de cerveau pendant trois mois où Ils lui ont aussi demandé de payer 200 yuans.
Le 20 février 2000, la femme de Li Zongping, Wang Fafeng a été arrêtée et emmenée au centre de lavage de cerveau de la commune de Jushan. On lui a extorqué 3000 yuans. Elle a été forcée à rester trois mois au centre de lavage de cerveau.
Le couple sont des victimes typiques de la persécution. Même après avoir été libéré, parce que Li Zongping a refusé de renoncer à sa croyance en Vérité, Compassion et Tolérance on ne lui a pas permis de vivre en paix. Jiao Yuxiang et Jiang Liangjun donnent souvent l’ordre à leurs subordonnés de les harceler.
En janvier 2001, Li a été arrêté parce qu’il a fait appel aux autorités de Beijing. Quelques jours plus tard il a été libéré pour avoir refusé de révéler son nom et adresse. Sur le chemin du retour chez lui il a été de nouveau arrêté à la gare de la ville de Jinan. La police l’a escorté dans sa ville natale de Mengyin où il a été détenu par le bureau 610 local pendant plus de trois mois et on lui a demandé de payer 260 yuans pour sa détention.
Début mars 2001, les autorités du PCC de la commune de Jushan ont de nouveau organisé une session de lavage de cerveau pour persécuter plus d'une trentaine de pratiquants locaux, dont Gong Weijing, Gong Fangjian, Du Xiangzhong, Li Zongping, Co Jinfu et Ju Chuangjiang, Jiao Yuxiang et ils ont calomnié Falun Dafa et forcé les pratiquants à faire de même. Ceux qui n’obéissaient pas étaient enfermés dans une chambre noire. Plus tard Li Zongping a été détenu à Chapengling à Mengyin pendant plus d'un mois.
En décembre 2001, les membres du bureau 610 ont essayé de capturer Li Zhongping et sa femme. Le couple ont quitté leur domicile afin d’échapper à l’arrestation. Quelqu’un d’autre s’occupait de leur enfant adolescent.
En Février 2004, la police a arrêté le couple à leur domicile. La police a fracassé leur porte, des pots, des casseroles et d'autres biens.
Avant la fête nationale en octobre 2005, Li Zongping a été arrêté par les agents du Bureau 610. Il a été détenu pendant 22 jours.
A l'automne 2006, les agents du bureau 610 sont venus fouiller leur domicile et ont pris un lecteur DVD et trois lecteurs audio.
A 17h00 le 20 décembre 2007, Wang Fafeng et sa compagne de pratique du village de Tangjiazhuangzi, comté de Jiuzhai, Wang Zifeng ont été dénoncées à la police alors qu’elles clarifiaient les faits aux villageois dans le village de Xiezhuang. Les policiers de la station de police de la commune de Jiuzhai sont venus les arrêter.
Après l’arrestation de Wang Fafeng, la station de police de Jiuzhai l’a transférée la nuit dans la ville de Mengyi. Les policiers de la ville de Mengyin ont fouillé son domicile. Ils ont pris des livres de Dafa, des cartes d’identité, des certificats d’handicap, une carte d’allocation et le carnet civil. Quand ils ont fini leur fouille, les policiers ont arrêté Li Zongping et l’ont détenu au centre de détention du comté de Mengyin. Ils l’ont finalement libéré un mois après. Wang Fafeng a été détenue dans le centre de détention du comté de Yinan. Après un mois elle a été condamnée à dix huit mois au camp de travail. Actuellement elle est détenue dans le camp de travail N°1 pour femmes dans la province de Shandong.
Après que sa femme a été emmenée Li Zongping n'a plus connu de paix. Sa vie est devenue de plus en plus difficile. Il a été récemment arrêté de nouveau.
Les départements et les individus qui ont participé à la persecution.
Chef du département de police du comté de Mengyin, Zhang Yuanxue, 86-539-4818801, 86-13705397128(Cell), 86-539-4818901
Bureau 610 du comyé de Mengyin
Chef de bureau, Li Baoyuan, 86-539-4811681, 86-13953958936(Cell)
Chef adjoint, Sun Shuai, 86-539-4811681, 86-13173095056(Cell)
Membre du Département de police du bureau 610 du comté de Mengyin, Wang Wei, 86-13563979797(Cell)
Division de surveillance du comté de Mengyin, Xing Xianqin, 86-539-4818919, 86-13805397876(Cell), 86-539-4818709
Station de police de Jushan
Le chef Liu Yong, 86-539-4818991 (domicile), 86-1395396019(Cell)
Ji Zhenhua, 86-539-4810510 (domicile), 86-13853939168(Cell)
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/16/178560.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...