À approximativement 7 heures le matin du 5 avril 2008, Mme Yang Yan, pratiquante de Falun Dafa de l'agglomération de Guangzhou emmenait sa petite fille de quatre ans au Centre de Garderie de l'Université de Zhongshan, quand elle a été rrêtée par des fonctionnaires de police et des policiers en civil qui étaient en embuscade le long de la route du côté du Quartier Résidentiel de Yijing Cuiyuan. Ils ont emmené Mme Yang et sa fille chez elles, y laissant seule la petite fille et embarquant Mme Yang.
Par la suite, plus de dix fonctionnaires de police et policiers en civil sont entrés en force au domicile de Mme Yang. A ce moment là son mari, M. Fan Zhaobin était à la maison. M. Fan a été arrêté par six fonctionnaires de police qui l'ont fait sortir de chez lui en faisant usage de la force. La police a ensuite fouillé illégalement leur domicile et volé une carte de crédit de la Zhongxin Bank plus un ordinateur, une imprimante, un enregistreur de cassettes audio, un équipement TV, des livres du Falun Dafa et un téléphone portable.
M. Fan est titulaire d'un Doctorat en Science Informatique de l'Université de Zhongshan où il est enseignant au Département des Sciences Informatiques. Sa femme travaille au Collège de l'agglomération de Guangzhou. Ils ont commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1996.
En Avril 2000, M. Fan et Mme Yang ont été ramenés à Guangzhou après avoir été à Pékin faire appel pour les droits légaux du Falun Dafa. Tous deux ont eu a payer chacun une amende 4 800 yuans et ont été illégalement détenus pendant 15 jours. De plus, Mme Yang a été licenciée de la 'Jianxin Electric Appliance Company' où elle travaillait (il y a deux ans, l'entreprise a fermé ses portes). En 2001, M. Fan a été condamné à un an et demi de travaux forcés. Mme Yang, elle fut arrêtée et emmenée dans la ville de Guangzhou, où elle a été détenue pendant 15 jours pour être retournée à Pékin, cette même année, pour y faire appel. A la fin des 15 jours de détention elle n'a pas été relâchée, mais au lieu de cela, elle a été envoyée dans un centre de lavage de cerveau. Mme Yang a été condamnée à un an et demi de travaux forcés par le District de Haizhu et détenue dans le Camp de Travaux Forcés pour Femmes de Chuotou dans la ville de Guangzhou.
Au début du mois d'avril 2008, Zhou Yongkang le Secrétaire du Comité Politique et Judiciaire a organisé une réunion de tous les Secrétaires des Comités Politique et Judiciaire et de tous les Chefs de tous les Départements de police en Chine pour planifier des arrestations à grande échelle de pratiquants du Falun Dafa sous le couvert de "protéger les Jeux." Le 15 avril 2008 les cadres du Parti communiste chinois (PCC) de la ville de Guangzhou ont illégalement arrêté 20 à 30 pratiquants.
Le 29 avril 2008 M. Fan a été envoyé au Centre de Détention du District de Haizhu sur la route de Nanzhou. Dans l'après-midi du 9 mai 2008 ses parents ont reçu une soi-disant "Notification de Mise en état d'Arrestation" en provenance du commissariat de police de la Fengyang Stree aux noms de Mme Yang Yan et de M. Fan Zhaobin.
N° de téléphone du Commissariat de Police Fengyang Street, District de Haizhu, ville de Guangzhou: 86-20-83127459, 86-20-34307183
Date de l'article original : 25/5/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/14/178419.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...