Mme Han Fengxia de l’agglomération Tonghua, province de Jilin, a été arrêtée par la police et détenue en prison pour avoir insisté pour enquêter sur le décès de son époux, M. Wang Guiming. Cet incident est un autre exemple de la nature sans scrupules du Parti communiste chinois (PCC).
Dans l’aprés-midi du 13 février 2008, M. Wang Guiming vendait des patates douces cuites dans une rue de l’agglomération de Tonghua. Une femme nommée Sun Shuqing s’est approchée de lui. Elle était ‘’assitante policière’’, employée par le poste de police Xinzhan. Elle a confirmé que M. Wang était pratiquant de Falun Gong et l’a dénoncé à la police. En quelques minutes, un important contingent d’agents de police est arrivé, ont illégalement arrêté M. Wang et l’ont emmené au poste de police Xinzhan.
Le 27 février, après que la police l’ait interrogé et torturé pendant sept heures d’affilée, ils l’ont emmené dans le centre de détention Chongliu et l’ont violemment alimenté de force pendant plus de 10 jours. M. Wang était très faible, mais les agents de police du poste de police Xinzhan l’ont emmené dans le camp de travaux forcés Chaoyanggou à Changchun pour une période de deux ans. En trois jours, dans la nuit du 29 février, M. Wang Guiming est décédé. Les gardiens du camp de travaux forcés ont déclaré qu’il s’était suicidé.
A 8:00 heures, dans la matinée du 3 mars, l’épouse de M. Wang Guiming, Mme Han Fengxia, leur fille de 17 ans, plusieurs membres de la famille, et un avocat sont venus dans le camp de travaux Chaoyanggou. Après cinq heures, entourés constamment par plusieurs dizaines de gardiens, ils ont finalement vu le corps sans vie de M. Wang Guiming. Il y avait plusieurs blessures notables sur son corps : 1) Des meurtrissures violettes sur sa tête, sa poitrine, son ventre, son coccyx et son anus, correspondant à des blessures causées par des chocs électriques. 2) Deux grandes blessures creuses sur sa tête, de prés de 10 cm de long. Les gardes ont déclaré qu’il s’était infligé lui-même ses blessures en se heurtant la tête contre le radiateur pour se suicider. Cependant, son crâne n’était pas blessé du tout, sans saignement ou enflure. La famille de la victime a insisté pour rencontrer les personnes de garde cette nuit-là, mais le personnel du camp de travail a été incapable de fournir des noms.
La famille de la victime et l’avocat étaient déterminés à découvrir la vérité. Ils pensaient que la personne responsable devait être punie, mais les gardiens du camp de travail ont refusé de répondre à toute question. Ils se comportaient comme des gangsters et voulaient ‘’résoudre le problème en privé.’’ Ils ont rapidement changé leur offre de partager les coûts funéraires et ont offert 50 000 href=http://fr.clearharmony.net/articles/200411/16974.html>yuansen compensation à la famille. Une fois qu’ils ont réalisé que la famille voulait mener une enquête sur la mort, ils ont augmenté leur offre jusqu’à 100 000 yuans. Comme condition, la famille devait accepter leurs ‘’arrangements’’. Plus tard, ils ont augmenté leur offre jusqu’à 300 000 yuans. Les négociations ont continué, la famille demandant justice et les gardiens tentant de cacher la vérité.
Tant que Mme Han Fengxia refusait, le corps de son époux ne pouvait pas être incinéré. Mme Han avait déjà engagé une action en justice, concernant le décès de son époux, auprès du Procuratoratdu district Chengjiao. Les processus légaux et l’investigation sur la cause du décès étaient déjà en cours, et les fonctionnaires du camp de travaux forcés Chaoyanggou étaient inquiets. Ceux qui, dans le camp de travaux forcés étaient impliqués dans la mort arbitraire de M. Wang—dont le directeur, les chefs des département gestion et éducation, les médecins, le capitaine et les gardes ayant surveillé M. Wang, et les détenus qui avaient surveillé M. Wang—ont insisté pour incinérer le corps. Ils voulaient détruire la preuve et cacher la vérité pour échapper à la punition.
Le 14 mars, la police dans le poste de police Tonghua a tenu une réunion urgente. Ils ont décidé d’arrêter Mme Han Fengxia, l’accusant de ‘’causer des problèmes.’’ Dès que Mme Han a entendu parler de son arrestation imminente, elle s'est rendue dans une autre ville avec sa fille. Le 15 avril, Mme Han et sa fille, qui étaient alors à Changchun, ont été arrêtées par la police du poste de police Quanan à Changchun. Plus tard, sa fille a été ramenée àTonghua, et Mme Han Fengxia a disparu.
Quelle ‘’efficacité!’’ Seulement 46 jours après la mort de M. Wang, son épouse a disparu, un cas de meurtre a été effectivement supprimé, et le résultat était, selon les laquais du PCC, ‘’harmoniser’’ une ‘’société heureuse !’’ Quelle efficacité ! Seulement 46 jours après la mort de M. Wang, sa femme a disparu, un cas de meurtre avait été efficacement supprimé, et le résultat était, selon les minions du PCC, d'"harmoniser" une "société heureuse !" Vraiment efficace. Ces agents de police semblent avoir beaucoup ‘’d’expériences’’ avec ce type d’incident.
Des incidents comme celui-ci se produisent tous les jours. Considérons ce qui suit : Depuis que le PCC a lancé la répression de Falun Gong, au moins 33 pratiquants sont décédés suite à leur persécution dans le camp de travaux forcés Chaoyanggou. A l’exception de M. Wang Guiming, il a été prouvé que tous ont été torturés et maltraités pendant une longue période avant leur mort. Six pratiquants sont décédés dans le camp de travaux forcés, et trois, dont Wang Guiming, sont morts trois jours après leur arrivée dans le camp. Dix pratiquants sont morts deux mois après avoir été libérés du camp. Trois sont morts deux jours après leur libération, et 17 pratiquants sont devenus handicapés ou ont souffert de maladies débilitantes et son décédés lorsque les traitements à long termes n’ont pas réussi. Au moins six des 33 pratiquants sont décédés de tuberculose dans le camp de travaux forcés.
Quiconque ayant une conscience devrait être d’accord avec le fait que la persécution de M. Wang Guiming, Mme Han Fengxia et d’autres est criminelle ! Et il y a tant d’incidents similaires qui n’ont pas encore été découverts ou rapportés.
Durant les deux premiers mois de 2008, l’année des Jeux Olympiques du PCC, 13 pratiquants sont déjà morts sous la torture, dont le célèbre chanteur Yu Zhou. Son épouse a déjà été secrètement condamnée à une peine de prison, ainsi qu’un professeur de collège âgé. Ceux qui ont déjà été ‘’arrêtés illégalement,’’ menacés, ou forcés de devenir sans abri ne peuvent être comptés.
En plus des pratiquants, il y en a d’autres qui sont réprimés et diffamés par les esclaves du PCC, y compris les avocats qui défendent les pratiquants et les autres, les intellectuels tentant d’aider les malades du sida, les Chrétiens et les Catholiques, et quiconque pense indépendamment. Les autres réprimés incluent des fermiers ayant perdu leur terre, des travailleurs ayant perdu leur emploi, des fermiers se rendant dans les villes pour chercher du travail, des citoyens forcés de se reloger sans compensation, des militaires en retraite, et de petits employeurs qui mènent leur affaire avec de grandes difficultés.
Pourquoi un comportement si mauvais est-il endémique? Parce que le PCC et ses gangsters contrôlent la nation et l’armée. Ils motivent chacun pour faire leur sale boulot. Ils sont capables de faire disparaître tous ceux qui leur résistent. Ils contrôlent aussi les médias de sorte que les citoyens chinois ne puissent entendre qu’une seule voix—celle du PCC. Les gens sont trompés, rendus stupides, empoisonnés et deviennent indifférents. Les gens ne prêtent plus attention au mal. Lorsqu’ils voient le mal, ils ferment les yeux. Ils veulent seulement gagner leur vie, sans considérer ce qu’ils doivent faire, et certains commettent des actes mauvais. Les gens dénigrent la bonté. Dans ce type de ‘’société harmonieuse’’, la justice et la conscience sont considérées comme des hérésies.
Date de l'article original : 20/5/2008
Version Chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/10/178156.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...