Le 18 mars 2008, Lu Jinyong et deux autres policiers du Poste de police de la rue Zuoshan (anciennement Poste de police de la ville de Zuoshan dans l'agglomération de Changyi) dans le district de Xiashan, agglomération de Weifang, province du Shandong, sont arrivés à la maison de la pratiquante Mme Yan Meifeng. Ils n'ont suivi aucune procédure légale pour perquisitionner la maison de Mme Yan. Ils l'ont traînée dehors de force et fait monter dans la voiture de police sans même la laisser enfiler ses chaussures.
Ils ont menotté Mme Yan à une chaise de métal, et lui ont tordu les bras derrière le dos de la chaise. L'électricité a été appliquée à ses deux chevilles. Un chapeau de papier a été jeté sur sa tête pour l'empêcher de voir. Les hommes ont alors commencé à la bourrer de coups de poings et de coups de pieds. Plusieurs personnes l'ont battue pendant longtemps et elle n'a pas pu dire combien ils étaient. Elle a eu un sévère traumatisme à la tête du au bruit durant le passage à tabac. Ils lui ont aussi enfoncé les doigts dans ses côtes et marché lourdement sur les menottes entaillant ses poignets. Après des heures de torture, Mme Yan n'était plus capable de lever ses bras ni ses jambes.
Un jeune homme s'est montré spécialement cruel. Il a frappé les jambes de Mme Yan avec plusieurs matraques électriques à pleine charge. Lorsque ses deux jambes ont saigné, il l'a menacée lui enjoignant de ne pas faire un seul bruit alors qu'il lui envoyait des décharges à la bouche, aux pieds et dans le dos. Les poignets de Mme Yan sont devenus sévèrement tuméfiés et enflés.
Les agents ont même tordu le corps et les seins de Mme Yan, tout en insultant Falun Dafa et le Maître. Les menottes de Mme Yan ne lui ont été retirées que le matin suivant lorsqu'elle est allée aux toilettes. Tous son corps était si douloureux qu'elle avait du mal à garder son équilibre. Avec la force conférée par le Maître et le soutien des pensées droites de ses compagnons de pratique, Mme Yan Meifeng a réussi à sortir du poste de police cet après midi là.
Le poste de police a contraint la famille de Mme. Yan à payer 3,750 yuans sans leur donner de reçu. Ils ont aussi secrètement ordonné à des personnes de suivre Mme Yan .
Lu Jinyong agent de police : 86-536-7753156 (domicile ) 86-13562687968 (portable)
Liu Yugang agent de police : 86-536-7753882 (domicile )
Date de l'article original : 10/5/2008
Catégorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/30/177538.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...