À environ 9 heures le matin du 9 avril 2008, quatre pratiquants de Falun Gong du groupe cinq, village de Caojia, ville de Gudianzi, Jilin City, province de Jilin, ont été arrêtés. Ce sont Li Yanwei et son épouse Ding Qin, You Zuozai et son épouse Kan Xuxiang.
Vers midi le 9 avril 2008. Yan Jilian, chef de la Fédération des femmes du village de Caojia, Wang Zhaomin, chef du commissariat de police de la ville de Gudianzi et une autre personne non identifiée ont fouillé une par une les maisons des pratiquants de Falun Gong. Quand ils entraient dans une maison, ils inspectaient d’abord comment les résidants recevaient les signaux TV. Quand ils sont arrivés chez You Zuozai, le couple travaillait dans le champ et seul les parents de You, qui ont 80 et 90 ans, étaient à la maison. Après qu'ils aient vérifié la TV, les malfaiteurs ont emporté plusieurs CD de 'clarification' (Ndt : expliquant les faits concernant le Falun Gong et la persécution). Quand ils sont arrivés chez Li Yanwei, le couple n'était pas à la maison mais seulement leur mère, qui a 80 ans. Ils y ont également contrôlé les signaux TV
À 21 h 00 cette nuit là, Ma Yixi, le chef du village de Caojia et une douzaine de policier du commissariat de police de la ville de Gudianzi et du département de police de la ville de Jilin sont venus pour arrêter les pratiquants de Falun Gong. Quand ils sont arrivés chez You Zuozai, You n’a pas ouvert la porte. Ils ont juste donné un coup de pied dans la porte qui s’est ouverte et emmené le couple. Ils en ont profité pour confisquer des livres de Dafa et un récepteur de signaux TV.
Le jour suivant, la police a fouillé la maison de You Zuozai deux fois. La mère de You a dit à ses voisins : "Ils sont venus quatre ou cinq fois en deux jours, ce qui m'a vraiment effrayée."
Quand la police a perquisitionné la maison de Li Yanwei, ils ont fouillé partout et confisqué des livres de Dafa, des matériaux, un récepteur de signaux TV, etc... Le couple Li Yanwei a été également emmené. La mère de Li a été laissée en pleurs et elle n’a pu manger pendant plusieurs jours. En rencontrant les voisins, elle ne faisait que pleurer : "Mon fils, quand pourras tu revenir?"
Cette nuit, les quatre pratiquants de Falun Gong ont été détenus dans le commissariat de police de Gudianzi. Le personnel du PCC et la police ont torturé Li Yanwei pour essayer de lui extorquer une confession. La police l’a battu et gavé avec du concentré de raifort. Le jour suivant, les quatre pratiquants ont été transférés dans la ville de Jilin. Leurs familles ont voulu leur déposer des vêtements, mais on le leur a refusé.
Personnes concernées :
Ma Yixi, chef du village Caojia,
Yan Jilian, chef de la fédération des femmes du village Caojia
Wang Zhaomin, chef du commissariat de police de Gudianzi
Li Changren, policier du commissariat de police de Gudianzi
Département de police de la ville de Jilin
Commissariat de police de Gudianzi : 86-432-3453110
Date de l'article original : 4/5/2008
Version Chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2008/4/22/176985.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...