Une femme de 90 ans souffrant d’une grave hypertension est emprisonnée à Shanghai pour sa pratique du Falun Gong

Neuf pratiquantes de Falun Gong sont actuellement emprisonnées dans le district de Hongkou, à Shanghai, dont plusieurs sont des citoyennes âgés. Quatre ont été informées qu’elles seraient poursuivies pour avoir résisté à la persécution par une grève de la faim, dont deux détenues dans le principal Hôpital de la prison de Shanghai.

Une pratiquante d’’environ 90 ans (nom inconnu) est emprisonnée dans le Centre de détention du district de Hongkou. Lorsqu’elle a été emmenée au centre de détention, elle a crié « Falun Dafa Hao » (Falun Dafa est bon !) de nombreux détenus l’ont entendue.

Mme Wang Quandi a été arrêtée par le Bureau 610 du district de Baoshan le 1er novembre 2007, et a d'abord été emprisonnée dans le Centre de détention de Baoshan avant d’être transférée à celui du district de Hongkou. Ce n’est qu’après avoir été emprisonnée pendant un mois qu’elle a été informée de sa soi-disant " arrestation " ; et le 11 mars 2008, une inculpation est tombée. Le 16 mars, elle a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution par le Parti communiste chinois.

Mme Sun Qi, une pratiquante d’environ 70 ans, vit près du Part Hongkou. Elle a fait une poussée de tension inquiétante suite à la torture endurée, mais n’a pas encore été relâchée pour rentrer chez elle. Elle a développé de l’hypertension après avoir été emprisonnée deux fois auparavant, la première fois pendant quatre jours, la seconde pour un mois. Cette fois ci elle a été emmenée au centre de détention dans le milieu de la nuit le 4 février 2008. Le Bureau 610 local au mépris de son âge avancé et de son hypertension, a insisté auprès des autorités du centre de détention pour qu’ils l’acceptent. Mais le centre n’a pas voulu prendre la responsabilité d’éventuelles conséquences et ils l’ont donc emmenée au principal Hôpital de la prison de Shanghai. Même l’hôpital a refusé de la prendre lorsqu’ils ont vu dans quel état elle était. Elle a été ramenée au centre de détention et s’y trouve encore à présent.

Mme Shen Meiping a été arrêtée le soir du 8 novembre 2007, lors d'une série d'arrestations à grande échelle préméditée à Shanghai. Elle est à présent dans le Centre de détention du district de Hongkou et été informée des charges retenues contre elle.

Il y a deux autres pratiquantes dans le centre de détention, qui ont respectivement 66 et 67 ans.

Le Centre de détention du district de Hongkou n’a besoin habituellement que de quatre cellules ouvertes, mais il a fait ouvrir toutes les cellules de la prison des femmes. L’intention est de détenir les pratiquantes dans de multiples cellules afin de les torturer l’une après l’autre.

Date de l’article original : 9/4/2008
Catégorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/29/175310.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.