Pourquoi les deux chefs de la police du Bureau de Police du District de la Mine de Jinjing de la ville de Shijiazhuang sont-ils subitement morts ?

Note de l’Editeur : A la fois dans la culture Chinoise et la culture Occidentale, le principe de rétribution karmique, qui est d’être tenu finalement responsable de ses propres actions, est largement accepté. L’enseignement fondamental du Falun Gong, ce sont les caractéristiques de l’univers, « Vérité, Compassion et Patience. » L’univers récompensera les actions qui sont en harmonie avec ce principe, alors que les actions comme battre, torturer et tuer les gens entraîneront une rétribution karmique. Des articles comme celui là sont comme un rappel compatissant de ce principe à ceux qui commettraient des mauvaises actions. Alors que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong sont simplement en train de « suivre les ordres », la loi universelle exige qu’ils soient aussi tenus responsables pour leurs actions, et c’est seulement en renversant le cours de leurs mauvaises actions qu’ils pourront échapper à la rétribution.

Je suis allé au Bureau de Police de District de la Mine de Jinjing dans la ville de Shijiazhuang pour affaires l'autre jour. J'ai entendu la police sur place ainsi que la police dans le Bureau 610 - l'agence en charge de la persécution du Falun Gong - raconter que les deux anciens chefs, An Zhenxing et Bai Liang, étaient morts subitement et qu'ils étaient punis par le Ciel pour avoir persécuté les pratiquants de Falun Gong.

M. An Zhenxing a été le chef de la police du Bureau de District de la Mine de Jinjing entre 1999 et 2003, années durant lesquelles il a arrêté et persécuté de nombreux pratiquants. Il a été cité par le gouvernement du PCC comme étant l'une des "dix plus remarquables personnalités de la Province de Hebei en 2007." Dans les années 1998, 1999, 2000 et 2002, quand les pratiquants du Falun Gong étaient le plus lourdement persécutés, le Bureau du District a été classé comme l'un des Bureaux les plus exceptionnels des bureaux de district de la ville. An est mort durant la fête de mi-automne et a été incinéré le 29 septembre 2007. Voir les détails à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/10/19/90624.html

Quand An était encore malade et transféré du bureau de district, alors Bai Liang, le directeur politique, fut promu chef de la police. Bai a eu connaissance de tous les faits concernant Dafa, mais il n'a rien fait pour mettre fin à la persécution des pratiquants après sa prise de fonction, de plus il a donné carte blanche à la police pour persécuter les pratiquants. Il a donné des promotions à de nombreux policiers et chefs de poste qui ont impitoyablement persécuté des pratiquants. Alors qu'il connaissait les faits il a continué à se rendre coupable de crimes en persécutant des pratiquants, il est mort pendant l'été 2007, quelques mois avant le décès de An

La mort des deux responsables de la police a généré une immense onde de choc au sein de la police de la Mine de Jinjing et de la ville de Shijiagzhuan. Les gens en ont conclu en privé, que la raison principale de leur mort à un si jeune âge et si soudainement, a part le fait qu'ils étaient corrompus, était parce qu'ils avaient persécuté le Falun Gong.

Bureau du District de la Mine de Jinjing
Adresse: Guqiaonan Street, Shijiazhuang City

Date de l'article original : 19/3/2008

Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2008/3/10/174026.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.