Le matin du 5 février 2008, le Ministre des Affaires Etrangères australien, Stephen Smith, a rencontré son homologue chinois, Yang Jiechi. Les pratiquants de Falun Dafa ont tenu une conférence de presse devant le Département des Affaires Etrangères à Canberra afin d'inciter le gouvernement australien à soutenir les valeurs australiennes de liberté, de démocratie et de respect des droits de l'homme. Ils ont appelé le département de justice australien à maintenir son indépendance et à ne pas succomber aux pressions et aux interférences du Parti communiste chinois (PCC) à l'encontre des pratiquants de Falun Gong qui poursuivent en justice des fonctionnaires du PCC pour leur participation dans la persécution. Les pratiquants ont aussi appelé le PCC à stopper la persécution du Falun Gong, et cesser d'interférer avec la venue du Chinese New Year Spectacular.
 |
| Les pratiquants de Falun Dafa tiennent sous la pluie une conférence de presse devant le Département des Affaires Etrangères à Canberra |
 |
| Zhang Cuiying, plaignante dans le procès contre Jiang Zemin, a fait un discours |
 |
SBS-TV a filmé le rassemblement et conduit des interviews |
Le D. Fan Jiazhong, représentant de l'Association de Falun Dafa australienne, a lu une lettre ouverte au Ministre des Affaires Etrangères australien, Stephen Smith. La lettre demande au Ministre Smith de:
1. Clairement informer M. Yang Jiechi du désir profond de nombre d'australiens d'arrêter immédiatement la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine.
2. Refuser clairement les pressions de l'ambassade chinoise cherchant à utiliser l'Acte 1985 de l'Immunité des Etats Etrangers (FSI Act) pour protéger tous les fonctionnaires du Parti communiste chinois et les empêcher de se soumettre à la loi australienne concernant les crimes graves, y compris le meurtre et la torture infligée à de nombreuses personnes.
3. Demander à M. Yang Jiechi d'empêcher les fonctionnaires de l'ambassade chinoise de créer des interférences avec les spectacles Chinese Spectacular de la Divine Performing Art
Mme Zhang Cuiying, plaignante dans le procès à l'encontre de Jiang Zemin, a dit dans son discours: "Le 15 septembre 2004, j'ai poursuivi en justice Jiang Zemin, en tant que principal coupable dans la persécution du Falun Gong et ancien président chinois, devant la Cour Suprême de la Nouvelle Galles du Sud pour crimes de torture et crimes contre l'humanité. Jiang Zemin a très peur et il a utilisé le commerce économique pour faire pression sur le gouvernement australien dans une tentative de stopper cette poursuite judiciaire. Je recommande vivement au gouvernement australien de refuser les tentatives d'interférence du PCC dans la justice australienne. Jiang et ses complices ont commis les crimes les plus graves contre l'humanité en persécutant le Falun Gong et ne peuvent bénéficier de l'immunité diplomatique."
Mme Zhang a déposé une requête auprès de la cour, demandant un jugement par défaut envers les accusés Jiang Zemin et Luo Gan.
Ensuite, un représentant des pratiquants de Falun Gong a dit dans son discours:
"Les accusés Jiang Zemin, Bo Xilai et Chen Shaoji ont commis des crimes contre l'humanité, qui ne peuvent être protégés par l'immunité diplomatique. Ils ont brutalement torturé les pratiquants de Falun Gong en utilisant des centaines de moyens de torture. Beaucoup de pratiquants de Falun Gong australiens ont subi la torture en Chine, comme les matraques électriques, les passages à tabac, le gavage forcé, être menotté et suspendu, être suffoqué en ayant leur tête recouverte d'un sac plastique, les longues périodes de privation de sommeil, être enfermé dans une petite cellule, le travail forcé et le lavage de cerveau.
"Les accusés ont commis ces crimes en secret; cependant 38,000 cas de torture ont été enregistrés. En Chine, plus de 800,000 pratiquants de Falun Gong ont été détenus et jusqu'en 2007, le nombre de morts vérifiés de pratiquants dues à la persécution a atteint le chiffre de 3122, alors que le nombre est en fait de nombreuses fois plus élevé que cela.
"Ils ont utilisé le régime politique du PCC pour appliquer systématiquement le génocide et la torture sur les pratiquants de Falun Gong, et ont étendu leurs crimes à l'extérieur de la Chine. Ceci n'est pas seulement une violation de la constitution chinoise. Ces crimes durent depuis huit ans et demi et se poursuivent encore.
"Les crimes de ces accusés se conforment complètement à la juridiction internationale des crimes contre l'humanité. La souveraineté nationale ne peut transgresser les droits humains fondamentaux, et les crimes commis en utilisant le pouvoir de l'état sont les crimes les plus graves.
"Nous espérons que le gouvernement australien repousse les menaces du PCC; qu'il maintienne Ies valeurs australiennes de liberté, de démocratie et de respect des droits de l'homme; qu'il maintienne le critère universellement reconnu que "les droits de l'homme sont plus grands que la souveraineté"; et qu'il se tienne au principe d'indépendance de l'Australie et à une juridiction impartiale. Ne pas accorder d'immunité à Jiang Zemin et aux autres accusés pour leurs crimes de torture, de génocide et crimes contre l'humanité; prendre une décision de justice équitable; et punir les mauvaises personnes et soutenir les bonnes donne un avertissement à ces gens !"
Après la conférence de presse, Zhang Cuiying et les autres pratiquants ont déposé une lettre au Département des Affaires Etrangères et au Bureau du Procureur Général à la Chambre du Parlement australien. SBS-TV a envoyé une équipe pour couvrir l'évènement.
Version chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/200802/70205.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...