Ce qui suit est une version résumée d'un article plus long et plus détaillé paru sur le site internet Minghui version chinoise de Clearwisdom.
M. Zhang Daopbao, pratiquant de 44 ans, était un employé dans les services administratifs de la Première compagnie minière de Daming, dans l'agglomération de Diaobingshan, province du Liaoning. La nuit du 19 juillet 2007, M. Zhang a été illégalement arrêté par le Capitaine Zhang Fenglais de la Brigade de Sécurité d'Etat, faisant partie du Bureau de la Sécurité publique de l'agglomération de Diabingshan. Il a alors été détenue dans un centre de détention de la province du Liaoning.
Cette même nuit, M. Zhang a été sévèrement battu et interrogé pendant des heures. Ils ont essayé de le forcer à faire une fausse confession, mais ont échoué. Ils lui ont cassé des côtes, et l'ont blessé sur tout le corps. Il n'était plus capable de parler. Les gardes ont instruit des détenus à le torturer et le tabasser. Pour le réduire au silence ils lui ont baillonné la bouche avec des chiffons et de l'adhésif. D'autres fois, M. Zhang a été forcé à faire un travail d'esclave pour la fabrication de fleurs en plastique. S'il résistait il était battu avec une raquette enveloppée de cuir.
Zhang Daobao a une femme, un petit garçon et des parents séniles dont il doit s'occuper. Les autorités ont refusé de laisser sa femme le voir à plusieurs reprises. Le cas de M. Zhang a été transféré au bureau des poursuites.
Date de l'article original : 14/10/2007
Categorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à : http://minghui.org/mh/articles/2007/9/14/162647.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.