M. Wang Guanlin, pratiquant de Falun Dafa, est détenu dans la Seconde prison de l'agglomération de Chongqing située dans le district de Nan'an de l'agglomération de Chongqin. le 10 août 200, sa famille lui a rendu visite, mais M. Wang est sorti en marchant très lentement avec l'aide de deux gardiens. Il était d'une maigreur squelettique, déformé, presque paralysé, et ne pouvait plus prendre soin de lui-même. Ses intestins ne fonctionnent plus normalement depuis plusieurs jours et il est à l'article de la mort.
M. Wang Guanglin était un professeur employé par le treizième collège du district de Beipei dans l'agglomération de Chongqing. Il enseignait sans utiliser la moindre note et était très efficace et vivant, il était pour cela très respecté et aimé de ses élèves. Parce qu'il cultivait Falun Dafa et clarifiait la vérité à propos de la persécution des pratiquants de Falun Dafa par le PCC, il a été arrêté le 19 août 2004. Il a été relâché le 19 septembre 2004, après un mois de grève de la faim.
Le 28 novembre 2004, il a été arrêté dans la ville de Gaoliang dans le district de Wanzhou et emmené au Centre de détention du district de Wanzhou, où ils ont commencé à le torturer pendant trois jours entiers en l'attachant à une chaise de métal. Il ne pouvait pas bouger parce qu'étant menotté et ses pieds enchaînés à la chaise. Cette torture a fait que ses pieds ont gravement enflé et sont devenus insensibles et il avait de la difficulté à marcher. M. Wang a fait une grève de la faim sans eau pour protester contre la perséuction après qu'il ait été arrêté.
Après trois jours, les officiers de police He Changquan, Tan Xingwei, et Bai Yuwei du département de Beipei se sont rendus dans le district de Wanzhou et ont reconnu M. Wang Guanglin. Les officiers l'ont ramené au Centre de détention du district de Beipei. Les gardes l'ont gavé de force deux fois par jour et endommagé son estomac. Le 29 décembre 2004; les administrateurs du centre de détention ont promis de lui rendre tous ses biens personnels qu'ils avaient confisqués, d'autoriser son fils à lui rendre visite, et de le libérer comme étant innocent, il a donc accepter de mettre fin à sa grève de la faim. Toutefois, les administrateurs du centre ont renié leur promesse. Ils ont forcé la première cour intermédiaire de l'agglomération de Chongqing a rejeter son appel et à le condamner à 15 ans de prison. Ils l'ont emmené à la prison de Yongchuan le 19 janvier 2005. Il est à présent détenu dans la Huitième salle de la Seconde prison de l'agglomération de Chongqing.
M. Wang Guanlin croit fermement n'être responsable d'aucun crime. Les gardes ont dit à sa famille, "[M. Wang] ne fait que pratiquer les exercices du Falun Gong et refuse d'accomplir le travail." Il croit qu'il n'est pas un criminel et n'a jamais violé la loi, donc il refuse de coopérer en effectuant le travail forcé à la prison.
Date de l'article original: 25/8/2007
Categorie :Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/8/20/161208.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...