Fan Xuebin, de Yingkou, dans la province du Liaoning a été torturé dans une cage en fer, son visage est défiguré

Le pratiquant de Falun Dafa, Fan Xuebin, une jeune homme, était grand et fort avant sa détention illégale de cinq mois. Il ressemble aujourd'hui à un squelette, a du mal à marcher et son visage est déformé. Il a été torturé dans une cage de fer, et les autorités l'ont porté sur un brancard à une parodie de procès où il a été condamné.

Le 29 juin, Fan Xuebin, a été arrêté chez lui par la Police de la sécurité de Yingkou. Ils ont pris son ordinateur, un copieur, 2000 CD, un magnétophone et un transcripteur ainsi que d'autres objets. Depuis, il a été détenu au centre de détention de l'agglomération de Yingkou.

Le 20 juin, vers les 9h du matin, la Cour de district de Zhanqian dans l'agglomération de Yongkou, sous la direction du personnel du Parti communiste et de Li Qing, un agent du " Bureau 610 " a condamné Fan Xuebin.

Malgré la gravité de son état, les autorités l'ont quand même menotté et lui ont mis des fers aux pieds. À la cour, bien que Fan Xuebin fut très affaibli par la torture, il a continué à maintenir la bonté de Dafa et expliqué la vérité au personnel judiciaire qui calomnait Falun Dafa.

Procureur public, Zhang Zhonghua (la personne chargée du cas ): 86-13050683200 (cell)
Cour de district de Yingkou, agglomération de Zhanqian , Directeur Du Dapeng: 86-417-2175018 (bureau)
"Bureau 610 " Lin Qing, (sous-bureau de Zhanqian, brigade de police de Guojingbao): 86-13940738658 (cell)
Brigade de la Sécurité publique/d'État de Yingkou, Zhang Ji: 86-417-2157369 (domicile)
Yingkou city police station Chief, Qi Zhanying: 86-417-2830916 (bureau)
Assistant de police en charge de le surveiller, Ding Dajian: 86-417-2830993(bureau)
Zhanqian District Court personnel in charge of this case:
Li Xuewu, 86-13384178805(cell)
Li Pin (femme), 86-417-8885435

Le 23 juin 2007
Date de l’article original: 4/7/2007
Catégorie: Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/24/157482.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.