" Des Documents de référence internes de haut niveau " de l’Agence d’Informations Xinhua trompent les hauts fonctionnaires du PCC et encouragent la persécution du Falun Gong

Le Parti Communiste Chinois (PCC) a toujours censuré l’information et lavé le cerveau des masses. Quant aux membres du Parti et aux fonctionnaires, le PCC a une autre façon de leur laver le cerveau. Il publie de soi disant « Documents de Référence Interne de Haut niveau » et les distribue aux fonctionnaires selon leur rang comme une forme de privilège élitiste, et beaucoup d’entre eux croient qu’ils apprennent la situation réelle en lisant ces documents de référence internes

Mais tel n’est pas le cas. C’est, en fait, une autre façon qu’utilise le PCC pour éviter que les fonctionnaires du Parti n’apprennent les faits et pour leur infliger un lavage de cerveau. Parce que cette façon anormale de transmettre l’information est contrôlée par quelques leaders au pouvoir, elle peut facilement faire l’objet d’abus par ceux au pouvoir avec le motif ultérieur de tromper les fonctionnaires à différents niveaux, afin de réaliser leurs intentions politiques dégoûtantes. De plus les moyens utilisés dans le processus sont extrêmement fallacieux.

Parmi ces « documents de référence internes » il y a la publication interne « Tendances Internes » éditée par l’Agence d’ Informations Xinhua. Cette publication est classée comme « Documents de Référence Interne de Haut Niveau » exclusivement destinée à la lecture de hauts fonctionnaires du PCC au niveau et au dessus du niveau provincial et par les commandants de l’Armée et leurs supérieurs. C’est la seule source d’information pour de nombreux fonctionnaires du PCC. La clique de Jiang Zemin a fondé sa persécution du Falun Gong sur des mensonges et fabriqué des accusations, et l’Agence d’ Informations Xinhua a joué le rôle de l'outil de propagande le plus essentiel en propageant des mensonges et en accusant à tord le Falun Gong. Elle a non seulement été utilisée pour discréditer le Falun Gong et tromper l’opinion publique, mais aussi comme un outil politique par la clique de Jiang pour tromper les membres du PCC et les fonctionnaires du gouvernement.

Par exemple, depuis Novembre 2006, « Tendances Internes » a publié une série de soi-disant « documents de référence interne » qui colportent des mensonges comme par exemple que le Falun Gong se propage dans les campagnes du Nord-ouest, et en particulier « les anciennes zones révolutionnaires » dans la province du Shannxi. C'est encore une série de nouvelles manigances visant le Falun Gong complotées par quelques hauts fonctionnaires au pouvoir de plus en plus désespérés face à leur échec à éradiquer le Falun Gong par la persécution. Le bureau 610 est alors passé aux actes et a lancé une soi-disant investigation. Le résultat d’une telle « enquête », qui n'est fondée que sur des besoins politiques, est naturellement douteux . D’un coté, elle a pour objet de dissimuler leur échec; d’autre part, elle a pour but de continuer à tromper les gens et trouver des excuses pour continuer la persécution. C'est sous l'influence d'une telle manigance que le PCC a récemment mis à exécution une vaste campagne illégale d'arrestation des pratiquants de Falun Gong.

Ces soi-disant « documents de référence interne » sont extrêmement trompeurs et véhiculent des motifs très pervers. Le PCC n'a cessé de répandre des rumeurs disant que le Falun Gong a un agenda politique, et il a utilisé cette fausse accusation comme excuse pour persécuter le Falun Gong. Dans l’histoire, afin d’usurper le pouvoir de l’état, le PCC a établit des soi-disant « bases révolutionnaires ». Aujourd'hui ces « documents de références internes » ont injustement accusé le Falun Gong en disant que le Falun Gong est en train de « s’infiltrer et de s’étendre » en direction des « bases révolutionnaires » du PCC. Les fonctionnaires du PCC, dont l’état d’esprit est contrôlé par la culture du Parti, auront donc naturellement avoir le réflexe conditionné de penser que le Falun Gong essaye de prendre le pouvoir de l’état.

Avant le début de la persécution en 1999, il y avait 70 à 100 millions de personnes pratiquant le Falun Gong en Chine. Les pratiquants étaient partout, de tous les horizons, dont la région du Nord-ouest. Comment pouvait-il être question d’ « infiltration? » Quant à l’« expansion » n’est-ce pas une révélation involontaire de l' échec de leur persécution ? Bien entendu, la clique de Jiang veut encore lancer une ultime bataille face à la défaite. De plus, elle essaye encore d'entraîner les gens dans leurs mauvaises actions et de les faire enterrer à leurs côtés.

Parce que les fonctionnaires du PCC d’un certain rang sont capables de lire ces «document de référence interne » certains se sentent sûrs d’eux et pensent bien connaître les faits au sujet du Falun Gong. Ces fonctionnaires acceptent mal les efforts des pratiquants de Falun Gong pour clarifier les faits et leur tournent le dos.

Je suis moi-même tombé sur de tels fonctionnaires. Quand je leur ai dit que le Falun Gong avait été accusé à tord et que le Falun Gong n’ a aucun agenda politique et aucune intention d’exercer un pouvoir politique, ils ne m’ont pas écouté du tout et avancé : «J'ai lu les documents de référence interne. Je sais mieux que vous. » La clique de Jiang trompe les gens par ces « documents de référence interne » du PCC et son système d'agents secrets . En conséquence, de nombreux fonctionnaires du PCC sont dupés et trompés sans le savoir.

Certains fonctionnaires peuvent ne pas croire que le Parti et leur chefs les tromperaient et il ne leur est peut-être pas venu à l’esprit que toutes leurs sources d’information (dont ces « documents de référence interne » des services secrets ) ont toujours été contrôlées par Jiang Zemin, Zeng Qinghong et Luo Gan. La clique de Jiang, afin de bénéficier d’intérêts personnels, a toujours fourni de fausses informations et des nouvelles à ceux qui ne sont pas dans leur clique, incluant les hauts fonctionnaires. Tandis que des fonctionnaires participent à la persécution du Falun Gong, en fait ils sont en train d’être utilisés et manipulés.

Des sources internationales ont un jour révélé des cas où la clique de Jiang a trompé effrontément les hauts fonctionnaires. Une photographie de Deng Xiaoping et Hu Jintao prise en octobre 1992 a éveillé l'attention de la communauté internationale car la photo semblait avoir trois versions différentes. Selon « asiatimes-chines.com » la photographie publiée par l’Agence d’Informations Xinhua avait été retouchée [1]. Ce qui est encore plus surprenant c’est que la photographie que Hu Jintao a gardé pour lui est la version retouchée et non pas l’original. Le chef du PCC Jiang Zemin, par intention politique, a donné la photo retouchée (qui ajoute Jiang sur la photo) à Hu Jintao. Même Hu Jintao, membre du Politburo n’a pas eu la photographie originale de lui même. Comment les fonctionnaires du PCC peuvent-ils être sûrs que les « documents de référence interne » et les informations qu’ils obtiennent sont vrais ?

Beaucoup de gens savent que le PCC est sans scrupules dans sa lutte interne contre les opposants, comme en témoigne le carnage de la ligue AB, la purge de Liu Shaoqi (ancien chef de l’état), Peng Dehuai (un général de l’armée) et d’autres. Le PCC traite si cruellement même ses propres «camarades» , sans parler des pratiquants de Falun Gong.

Afin de monter un coup contre le Falun Gong et l’accuser de vouloir usurper le pouvoir de l’état, le « bureau 610 », sous le contrôle de la clique de Jiang, se donne beaucoup de mal pour fabriquer de fausses informations. Pas exemple, lors d’un grand rassemblement aux Etats-Unis pour soutenir les millions de personnes qui ont démissionné du PCC, un activiste démocrate a mentionné la « révolution de velours » ( une révolution non-violente en Tchécoslovaquie en 1989 marquant la fin du communisme.) Le « bureau 610 » a délibérément déformé les faits en disant: « Le Falun Gong veut faire une révolution de velours » sous-entendant que le Falun Gong veut renverser le gouvernement chinois. Actuellement, la clique de Jiang propage des rumeurs pour tromper ceux qui ne connaissent pas les faits , en disant que le Falun Gong « sabote les Jeux Olympiques de Beijing », et elle arrête illégalement des pratiquants de Falun Gong.

La clique de vauriens de Jiang a accusé à tord le Falun Gong encore et encore, trompant les gens aussi bien au sein du PCC qu'en dehors, afin de fabriquer des excuses pour soutenir son existence et continuer la persécution. Les espions sous le contrôle du « bureau 610 » fournissent de fausses informations basées sur les besoins de leurs supérieurs, et ils se donnent du mal pour le PCC afin d’obtenir de gros montants de « fonds d’activité ».

Le PCC persécute de bonnes personnes, provoquant la colère du ciel et de la terre. La diffusion des Neuf commentaires sur le Parti Communiste a réveillé de plus en plus de Chinois, et le puissant courant de démissions du PCC a poussé le PCC au bord de la désintégration complète.

La clique de Jiang est face à une défaite complète dans sa persécution du Falun Gong. La lutte désespérée du « bureau 610 » ne peut que rendre sa fin plus misérable. Ceux qui ont suivi Jiang et Luo dans la persécution du Falun Gong, qu'ils y aient été forcés, et l'aient fait avec réticence, ou qu'ils l'aient fait volontairement tous connaîtront une fin ignominieuse. J’espère que les fonctionnaires du PCC qui pratiquent la politique de l’autruche s'éveilleront à la réalité.

[1] L’article (et les photos originales et retouchées) « Qui a retouché la photographie de Deng Xiaoping et Hu Jintao ? » peut être trouvé à : http://www.asiatimes-chinese.com/2004/08/0830rep2.htm.

26 Mai 2007

Date de l'article original : 07/06/2007
Version chinoise à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/27/155721.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.