La police du bureau 610 du district de Fengtai à Beijing arrête Liu Yonghui, sa femme et sa mère

Le 24 avril 2007, les policiers du District de Fengtai à Beijing ont arrêté M. Liu Yonghui et sa femme, Mme Zhai Huiling, alors qu'il était au travail.

Aux environs de 14 heures le 24 avril, un groupe d'officiers de police ont emmené M. Liu chez lui. Sa mère Mme Yang Tiezhen, une pratiquante de Falun Gong, a refusé d'ouvrir la porte, aussi les officiers sont entrés de force et ont saccagé sa maison. Ensuite, ils l'ont emmené. Sa mère et sa belle-mère, qui habite dans une autre ville et qui était venue leur rendre visite, ainsi que le bébé de sa femme, qui a moins de deux ans, ont été laissés à la maison.

Deux jours après, le 26 avril, la police est retournée pour arrêter Mme Yang Tiezhen. Le bébé a été laissé aux soins de la belle-mère de M. Lui. Elle habite dans une autre ville et est âgée de plus de 70 ans. De plus, elle doit déjà prendre soin de sa propre mère, qui a plus de 90 ans. Elle se préparait à rentrer chez elle. Après cet incident, elle a dû changé d'avis. La santé du bébé n'est pas non plus très bonne. Sans autre choix, la belle-mère de M. Liu a demandé à son mari de venir pour l'aider.

Le vieux couple a emmené la bébé avec eux au Bureau de la Rue Dong'gaodi pour faire appel. Après avoir écouté ce que le vieux couple avait à dire, les fonctionnaires leur ont dit: "Veuillez vous occuper de l'enfant".

Le pratiquant Liu Yonghui travaille pour le 508ème Département du 5ème Bureau de l'Académie de Chine de la Technologie Spatiale. Il a plusieurs fois été envoyé dans des centres de lavage de cerveau au cours des dernières années. La pratiquante, Mme Zhai Huiling est médecin à l'Hôpital Fangzhuang dans le District de Fengtai. Elle a été envoyée au Camp de Travaux Forcés il y a quelques années.

Ces arrestations ont été directement arrangées par les fonctionnaires du Commissariat de Police du District de Fengtai. Actuellement, les détails de leur situation demeurent inconnus.

Directrice du Bureau 610 dans le District de Fengtai, Mme Bao Kun: 86-13311397725 (Portable)

Le Bureau de la Rue Dong'gaodi dans le District de Fengtai District: 86-10-67991707, 86-10-68384112, Fax: 86-10-88535642

Commissariat de Police de Dong'gaodi: 86-10-67991568, 86-10-68383737

Bureau 610: 86-10-88531346
Directeur du Département des Forces Armées Tian Guiling, le principal organisateur: 86-10-68380426

Le secrétaire du Parti du Comité de Travail de la Rue Chen Jian: 86-10-88521611
Secrétaire du Parti adjoint du Comité de Travail de la Rue et directeur du Bureau de la Rue, Lian Yu: 86-10-68769373

Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/2/153969.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.