Trois pratiquantes condamnées et d'autres arrêtées à l'extérieur de la cour du comté de Yilan dans la province du Heilongjiang

Le matin du 20 avril 2007, la cour du Comté de Yilan, dans la province du Heilongjiang, a illégalement jugé les pratiquants de Falun Dafa M. Gong Fengqiang, M. Sun Ren, et M. Ma Honggang. M. Gong a été si méchamment traité en détention qu'il avait des difficultés à parler, mais il a dénoncé les abus soufferts, dont les passages à tabac brutaux qui l'ont laissé inconscients puis la ranimation avec de l'eau froide qu'on lui jetait dessus. On dit que la cour a rendu compte de l'avancée du procès aux autorités de l'agglomération de Harbin qui avaient comploté de faire condamner les trois pratiquants.

Alors que le procès allait se terminer aux environs de 11h le matin, des officiers de police en civil du comté de Yilan, qui attendaient à l'extérieur du tribunal depuis longtemps, ont arrété deux pratiquants à l'extérieur du tribunal dont M. Yan Juguo. Ils ont aussi arrêté le conducteur du taxi que M. Yan avait pris. les trois personnes sont détenues au département de police dans le comté de Yilan.

Le Bureau 610 du Comté de Yilan :
Liu Qifa, male: 86-451-57238610 (Bureau), 86-451-57239292 (Domicile ), 86-451-55063608 (Cellulaire)
Zeng Fanhui, male, directeur des services de police du comté de Yilan : 86-451-57230353
Xuan Zhenjiang, male, directeur adjoint des services de police du comté de Yilan (chargé de la persécution du Falun Gong): 86-451-57235206 (Bureau), 86-451-57233108 (Domicile), 86-13303657006 (Cellulaire )

Les fonctionnaires du tribunal :

Gui Shunji, male: 86-451-57282916 (Domicile), 86-13603660866 (Cell)
Sun Chao, male: 86-451-57225418 (Domicile), 86-13904640329 (Cell)
Zhang Hongwei, male: 86-13603664987 (Cell)
Shi Jintian, male: 86-451-57283066, 86-13845028828 (Cell)

Date originale de l’article: 1/5/2007

Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/22/153238.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.