Mme Cui Xin, pratiquante de Falun Gong du district de Hulan, ville de Harbin, province du Heilongjiang a été arrêtée illégalement en décembre 2006. Elle a été condamnée récemment à sept ans d'emprisonnement. Un membre de sa famille Mlle Jiang Hong demande au parti communiste chinois (PCC) de la libérer de toute urgence ainsi que tous les autres pratiquants emprisonnés.
  |
| Mme Cui Xin pratiquante de Falun Gong |
 |
| Le samedi matin, 21 avril Mm. Jiang et d'autres pratiquants de Falun Gong clarifient les faits au Chinatown de San Francisco. |
 |
| Le professeur Ana de l'Université de Hawai et ses amis soutiennent Falun Gong. |
La pratiquante Mlle Jiang Hong qui vit aux États-Unis a appris cette nouvelle récemment lors d'une conversation avec des membres de sa famille en Chine. Quelqu'un de la famille de Mme Cui a découvert l'information de la Cour du District de Hulan, ville de Harbin, selon laquelle Mme Cui a été condamnée à sept ans de prison. La Cour a refusé de fournir une copie de la sentance ce qui exclut a possibilité de faire appel.
Mlle Jiang a déclaré bien connaître Mme Cui. Mme Cui a beaucoup bénéficié de la pratique du Falun Gong physiquement et mentalement. Elle a déclaré un jour que croire en la Vérité, La Compassion et La Patience était la chose la plus droite.
Mlle Jiang a déclaré que : « Des gens comme ma tante qui pratiquent la Falun Gong ne devraient pas être condamnés à la prison. On a besoin de gens bien dans ce monde. Le parti communiste chinois incarcère les pratiquants de Falun Gong sans suivre les procédures légales. Tout ce procès viole la loi. »
Après avoir pris connaissance des faits, Mlle Ana Zir, coordinatrice des programmes de l'Université de Hawai et qui passait des vacances au Chinatown, a déclaré qu'on ne pouvait pas comprendre une telle persécution de personnes innocentes. Elle a dit qu'on avait tort d'emprisonner des gens simplement parce qu'ils possèdent des livres sur le Falun Gong et qu'il est inhumain de persécuter des gens qui croient à l'Authenticité, la Compassion et la Tolérance.
Mlle Jiang a déclaré que d'autres pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés en même temps que sa tante, dont le mari et femme Jin Chengshan et Jiao Xiaohua. Ces deux personnes sont handicapées et sont incapables de prendre soin d’elles-mêmes. L'arrestation de pratiquants est une violation des droits les plus fondamentaux de l'individu mais quand en plus il s'agit de personnes handicapées dont on abuse c'est encore plus inhumain.
Mlle Jiang a encore dit: « Depuis que le PCC a commencé la persécution du Falun Gong on a emprisonné des dizaines de milliers de pratiquants. Ce qui m'a le plus bouleversé ce sont les atrocités des prélèvements des organes sur les pratiquants du Falun Gong vivants qui ont été exposées au grand jour l'année dernière. De tels actes ne devraient pas se produire. J'espère que de plus en plus de Chinois ainsi que des personnes dans le monde entier accordent plus d’attention à cette persécution du Falun Gong en Chine. Cette affaire ne concerne pas que la Chine. Fouler aux pieds les droits humains et la liberté de croyance concerne tous et chacun. »
Mlle Jiang a dit : « Je demande de toute urgence que le PCC libère instamment Cui Xin et tous les autres pratiquants. Mon souhait est qu'il y ait de plus en plus de gens qui apprennent les faits et qu'ils essayent d'arrêter la persécution perpétrée par le PCC. »
Traduit de l'anglais en France le 27 avril 2007
Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/24/84861.html
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/22/153261.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...