Ancienne histoire de "cultivation" : L’Histoire du Taoiste Zhi-Wei Hung

Par Ming Chu

Dans la dynastie sung, il y avait un Taoiste du nom de Zhi-Wei Hung, qui était un prêtre Taoiste du Palais Xing Guo, un cultivateur du Tao lui impartit des capacités spéciales de cultivation. Dès lors le Prêtre Hung sembla devenir une autre personne, agissant comme un lunatique qui chantait fort après avoir bu à l’excés quotidiennement. Il faisait souvent des choses inexplicables. Par exemple, il criait fort sur le pont devant le Palais, et enlevait furieusement tous ses habits qu’il gèle en hiver ou dans la chaleur brûlante de l’été. Lorsque quelqu’un lui faisait don de quelque chose, il s’en débarrassait immédiatement. Le prêtre Hung vivait parfois dans les montagnes et errait parfois sur les marchés avec deux sacs de jute. Les sacs étaient exceptionnellement puants et dégageaient un mélange d’odeurs insupportables parce qu’il y gardait toujours tout ce qu’il avait, mais il le considérait quant à lui comme un sac odorant. »

Il y eut une fois un blizzard, et tout fut recouvert d’une neige épaisse sauf la maison du Prêtre Hung. Il parlait aussi souvent des crevasses sur les murs de sa maison comme de routes de son voyage à Szechwan. Il étudiait quelques livres, mais il était éloquent et capable de citer un tas de classiques lorsqu’il parlait. Personne ne l’avait vu écrire, mais tout ce qu’il écrivait était une grande œuvre aux points de vue exquis. Tout le monde s’étonnait de son histoire. En conséquence, de nombreux officiels de haut rangs et de nobles seigneurs recherchaient sa compagnie. Malgré que le Prêtre Hung fut aussi fou et intoxiqué qu’auparavant il ressemblait encore à un jeune homme à l’âge de 90 ans, avec une peau fine et lisse comme le jade.

Que ce soit la chance ou l’infortune tout ce que mentionnait le Prêtre Hung devenait vrai. Les dernières années de règne de l’Empereur Xuan-Ho, il fut appelé au palais après que l’Empereur ait eu vent de son histoire. Il fut forcé d’entrer au palais par des officiels locaux, sans qu’il puisse s’y opposer. En arrivant à la Rivière Jiu, il dit : « L’empereur va être remplacé. Pourquoi irais-je ? » Exactement, un nouvel empereur succéda peu après au dernier, et le Prêtre fut immédiatement libéré. Un jour , en balayant les feuilles devant le palais de l’Empereur, le Prêtre chantait étourdiment « quelque chose pourrait arriver l’année prochaine ! » Le même jour l’année suivante, des bandits firent irruption dans le palais et le pillèrent. Plus tard, les autres Taoïstes du palais enterrèrent le Prêtre Hung quelque part dans les environs après qu’il soit mort dans le palais.

Quelques années plus tard, quelqu’un revint de Szechwan avec une lettre du Prêtre Hung et dit qu’il était tombé nez à nez avec le Prêtre Hung dans une rue de Cheng-du. Personne ne voulut y croire, aussi ouvrirent ils la lettre pour la lire ensemble. Dans la lettre, ils trouvèrent la liste des Taoïstes du Palais Xing Go, datant du temps où elle avait été volée. Tout le monde fut choqué. En fouillant le cercueil du Prêtre Hung directement, il ne trouvèrent rien que les vêtements qu’il portait avant son enterrement.