Song Huaping, un pratiquant de Dafa de la ville de Yingcheng dans la province de Hubei est mort suite aux torture le 31 juillet 2002. Song, un homme de 34 ans, avait été illégalement arrêté à six occasions. La dernière fois il était détenu dans le Premier Centre de Détention de la ville de Yingchen, où il a été brutalement torturé jusquà un état critique. La police avait peur dendosser la responsabilité de sa mort et la renvoyé chez lui. Il est mort un mois plus tard. Les officiels de la ville de Yingcheng ont soigneusement empêché la nouvelle de la mort de Song de se répandre, aussi aucune information détaillée nest elle disponible pour linstant.
Source:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/22/25618.html
Translated on 8/21/2002
Chinese version available at:
http://www.minghui.cc/mh/articles/2002/8/20/35237.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.