Les déités ne peuvent pas être bernées

L'histoire suivante est tirée d'un livre de la dynastie Song (960 Ap JC.-1279 Ap JC.).

Wang Tianqing était un maître Taoiste à Jianchang (aujourd'hui comté de Nancheng), province de Jiangxi. Son disciple, Zheng, que les gens appelaient Taoiste Zheng, suivit Wang Tianqing pendant des années et apprit de Wang comment inviter la "déité du tonnerre" à générer des précipitations ou éliminer les démons. Chaque fois la déité du tonnerre répondait à sa demande.

A l’époque de l'empereur Gaozong (autour de 1131 Ap JC.) dans la dynastie Song, le Taoiste Zheng se rendit au comté de Linchuan. Plusieurs invités allèrent lui rendre visite et demandèrent à rencontrer la "déité du tonnerre." Bien que le Taoiste Zheng ait refusé au début, il ne put résister à leurs demandes répétées et il a accepta à contre coeur.

Le Taoiste Zheng exécuta sa routine régulière : il chanta des incantations, dessina quelques symboles, puis il tint une épée et déclara quelque chose à haute voix. Après un moment, accompagné de vents froids et d’éclaboussures de pluie, une déité portant un grand chapeau et une hache céleste dans la main apparut. La déité dit : "je suis la déité du tonnerre, je viens à l’appel de Maître Zheng. Veuillez me dire ce que je dois faire."

Le Taoiste Zheng dit : "Plusieurs de mes amis voulaient vous rencontrer ainsi je vous ai appelé. Je n'ai rien à vous faire faire en particulier." La déité du tonnerre était très fâchée. Elle dit, "Chaque fois que vous m'appelez, je dois d'abord faire un rapport à l'Empereur Céleste pour obtenir la permission avant de pouvoir descendre. Après, je rapporte à l'Empereur Céleste ce que j'ai fait. Aujourd'hui vous m'avez appelé pour jouer avec vos amis. Comment est-ce que je peux rapporter cela à l'Empereur Céleste ? Ma hache céleste ne me permet pas de descendre sur terre en vain. Maître Zheng, vous devriez prendre un coup de ma hache." A ces mots, la déité du tonnerre frappa la tête du Taoiste Zheng avec la hache. Les invités étaient si terrifiés que tous s'évanouirent. Après un moment ils revinrent à eux et trouvèrent le Taoiste Zheng mort.

Quand j'ai écrit cet article, je me suis rappelé une conversation entre mes amis, M. Chen, un théiste, et M. Liu, un athée. Ils sont de bons amis mais aiment argumenter l'un avec l'autre. Un jour Liu a indiqué à Chen, "Vous dites que les déités existent, alors appelez en une à venir ici pour que je vois !" Chen a répondu, "je ne peux pas appeler des déités. Je ne peux pas même appeler un gouverneur provincial à venir ici, pourtant vous savez que nous avons un gouverneur. Vous n’avez pas rencontré le gouverneur, ou le président, mais ils existent. Les déités sont de loin supérieures aux gouverneurs, aux Présidents, ou à l'être humain. Comment pouvons nous, nous êtres humains convoquer des déités sur un caprice ?"

Le 28 mars 2007

Version chinoise disponible à http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/1/151772.html
Version anglaise disponible à http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/14/84555.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.