Arrestations massives dans la ville de Taiping, Shuangcheng City , province du Heilongjiang en 2004

La ville de Taiping, Shuangcheng City, province du Heilongjiang, est à 16 kilomètres du Camp de travaux forcés de Wanjian dans l’agglomération de Harbin. Depuis que Jiang Zemin a lancé la persécution contre le Falun Gong en 1999, la ville de Taiping n’a pas connu la paix (Note : « Taiping » signifie paisible.) Les employés du gouvernement local, trompés par les mensonges et travaillant pour satisfaire leurs intérêts personnels, ont suivi la politique de Jiang d’éradiquer Falun Dafa et de connivence avec la police de Harbin ont persécuté les pratiquants.

Début 2004, lors d’une arrestation massive, le Maire de la ville de Taiping, Wang Zhumin et le Sécrétaire du Parti Ma Fengxue ont conspire pour arrêter les pratiquants. Ils ont affiché une notice à l’entrée du bâtiment du gouvernement de la ville proclamant que le Falun Gong était une [mot diffamatoire omis, Nde. .] Lorsque les pratiquants M. Wu Qingshun et M. Jing Shiyong ont vu la notice, ils l’on enlevée anxieux de mettre fin à la diffamation. Quelques jours plus tard, la même notice a été affichée à l’entrée d’un bâtiment de bureaux dans le village de Taiping, le siège de la ville. Curieusement, la notice a été enlevée dans la journée mais suspendue de nouveau le soir. Manifestement, ceci a été fait dans une tentative de conduire une arrestation. M. Wu et M. Jing a enlevé l’inscription afin que le public ne soit pas trompé. Ils ont été pris sur le fait par l’officier en patrouille, qui avait reçu l’ordre de faire faire des rondes par les habitants du village, et qui les avaient dénoncés. Wang Guoxing et d’autres employés municipaux, ainsi que des officiers du " Bureau 610 " de la ville de Harbin, étaient de connivence pour arrêter Ms Wu et Jing. Bien que M. Jing ait été relâché peu après, il a été arrêté de nouveau à peine 20 jours plus tard, ce qui a marqué le début des arrestations massives le soir du 4 mars 2004.

Avant cette vague d’arrestations, le Département de police du district de Daoli de l’agglomération de Harbin a tenu un meeting secret pour en discuter. Afin de tenir l’opération secrète, tous les cellulaires des policiers qui y assistaient ont été contrôlés. Chaque station de police locale a dépêché es forces de police et des véhicules. Selon les villageois, près d’une centaine de véhicules ont été déployés. Dans l’obscurité de la nuit, la ville et les fonctionnaires du village ont guidé en secret les forces de police aux maisons de plus de 20 pratiquants et de leurs familles pour mener des arrestations et confisquer leurs biens. Deux ou trois véhicules de police et plusieurs policiers ont été déployés pour chaque famille. Comme les murs entourant les cours de certaines maisons étaient très élevés et que les portes d’entrée étaient étroitement bloquées, les officiers de police n’ont pas pu escalader les murs et ils les ont démolis pour entrer dans les maisons et mener les arrestations. Certains des pratiquants dormaient à ce moment et n’ont pas eu le temps de s’habiller. Les officiers les ont simplement enveloppés dans leurs couvertures et poussés dans les véhicules. Ils ont aussi confisqué les livres et du matériel de Dafa.

En plus de ceux du village de Taiping, des arrestations massives de pratiquants ont aussi été organisées dans d’autres villages et dans le Comté de Yongsheng, où au moins 20 personnes de plus ont été arrêtées. Les pratiquants détenus ont été emmenés séparément aux commissariats de police locaux de Harbin City, seize jours plus tard, certains des pratiquants ont été relâchés. Mme Guo Fengqin et Mme Zhou Yuzhen ont été condamnées à trois ans et emmenées au Camp de travail forcé de Wanjia. M. Wang Furong, M. Jing Shiyong, M. Wang Fengshan, et M. Liu Shichun ont été condamnés à deux ans et emmenés au Camp de travaux forcés de Changlinzi. M. Wu Qinghsun a été condamnée à cinq ans à la Prison du comté de Hulan. Ms. Wu Qinglin et Zhu Yumin n’ont pas été capables de rentrer chez eux de peur d’être arrêtés par la police et sont maintenant démunis et sans abri.

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/20/150945.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.