1. J'ai vu de mes propres yeux de comment 6 à 7 policiers ont entouré une jeune mère et son fils de 5 ans dans une chambre. Les policiers se sont mis à plusieurs et ont assailli la jeune mère. Le garçon a crié, "Messieurs, svp ne frappez pas ma maman..." les supplications du petit garçon n'ont suscité aucune humanité chez les policiers. Au lieu de cela ils ont considéré le garçon comme une gène et le chef d'équipe de la sécurité nationale a ordonné à ses hommes de mains de traîner le petit garçon hors de la pièce. La jeune mère a maintenu une pensée, "Je suis une pratiquante de Falun Dafa. Je dois défendre la vérité. Je ne dois pas renoncer au Falun Dafa." Tout en résistant aux coups des policiers, elle pensait "Mon fils, tu dois être fort..."
2. Dans le district de Songshan, ville de Chifeng, il y avait une femme appelée Bai Jingzhen qui avait presque 60 ans. Les policiers l’ont traînée tout du long du quatrième étage au rez-de-chaussée. La femme a crié, "Falun Dafa est bon ! Mon Maître est innocent ! Les pratiquants de Falun Dafa sont innocents ! La police persécute de bonnes personnes!" À ce moment-là il y avait des réunions tenues au deuxième étage. Beaucoup de gens ont vu les policiers donner des coups de pied et frapper la femme pendant qu'ils la traînaient dans les escaliers. Cependant pas une seule personne n’a osé se lever contre la pression et empêcher la police d'abuser de son pouvoir.
3. Le policier de Baoshan, Zhang Haiqing a marché sur la tête de Mme. Zhang Xiuxia avec ses bottes. Il a roulé sa tête contre la terre avec ses bottes. Sa tête, son visage et ses oreilles sont devenus méchamment gonflés et du sang et des larmes ont coulé sur ses joues.
4. La police de Hongshan a utilisé des câbles électriques pour joindre les seins de Li Yuan (alias) et l'ont envoyée par terre à coups de pieds et marché sur sa tête et ils l’ont électrisé avec des bâtons électriques.
5. Il y avait une pratiquante de Falun Dafa du nom de Zhou de la province de Liaoning qui a été illégalement détenue au centre de détention de Chifeng. Une nuit lors de la période de détention, la police l'a amené dans un endroit inconnu. La salle était remplie de dispositifs de torture et la police a utilisé ces dispositifs sur elle toute la nuit. Le jour suivant quand elle a été ramenée, tous ceux qui l'ont vue étaient choqués et ahuris . Sa peau était craquelé et sa chair béante. Ses fesses avaient été électrisées avec des bâtons électriques et elle semblait brûlée et carbonisée. Elle ne pouvait pas s'asseoir ou s'étendre sur son dos et pouvait seulement s'étendre sur son estomac. Ses cheveux avaient été tirés tellement fort qu'elle n'avait plus que des touffes de cheveux sur sa tête.
6. Je connais une jeune dame très jolie. Elle a dit, "Depuis que j'aie neuf ans, j'ais été séparée de ma mère. Ma mère a été envoyée en prison. Mon enfance a été remplie de crainte, de peine et de douleur. Quelques années après, la peine de prison de ma mère a fini, mais parce qu'elle a refusé de renoncer à Falun Dafa, elle a prolongé sa limite de détention. Après qu'elle soit revenue, nous avons été harcelées par la police plusieurs fois. Une fois une bande de policiers est venue chez nous et nous avons résisté à leurs tentatives d'enlever ma maman pendant plus de 10 heures. Ma mère se tenait au deuxième étage et disait aux gens qui s'étaient réunis autour que Falun Dafa est bon et elle a exposé les crimes pervers du parti communiste chinois contre Falun Dafa. Tous les spectateurs ont été émus par son discours. Certains des officiers de police ont même fait un signe du pouce à ma maman et l'ont encouragée.
"Plus tard avec l'aide de personnes bienfaisantes, ma mère est parvenue à s'échapper du deuxième étage et elle a quitté notre ville natale pour éviter d'être arrêtée. Depuis lors j'ai été séparée de ma mère. Sept ans ont passé. J’ai grandi d'une petite fille à une jeune dame, mais ma mère ne sait pas à quelle point sa fille a grandi. Quand pourrai-je revoir ma maman?"
L'histoire de la jeune dame fait si mal au cœur. Ce qui choque est que des incidents continuent à se produire en Chine.
Nous appelons toutes les personnes de conscience à aider à stopper les actes violents du parti communiste chinois et à arrêter la persécution des pratiquants de Falun Dafa.
Le 10 janvier 2007
Date de l'article original: 31/03/2007
Catégorie : récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/10/150484.html
Version anglaise disponible à :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/1/84096.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...