Dans le Camp de travaux forcés de Wuyuan, dans la Région autonome de Mongolie Intérieure, les policiers utilisent toutes sortes de moyens inhumains et cruels pour torturer les pratiquants de Falun Dafa.
En 2003, le policier Zhao Naiwei et plusieurs détenus ont torturé M. Wang Anda, un pratiquant, par des chocs électriques et la privation de sommeil pendant plusieurs jours afin de le forcer à écrire la Déclaration de garantie et les autres Trois déclarations. M. Wang a refusé de renoncer à sa croyance en "Vérité, Compassion, Tolérance". Pour échapper à la torture il a sauté du quatrième étage et brisé ses deux jambes.
Pendant l'été 2004, le policier Sha Huimin a conduit plusieurs détenus pour passer à tabac M. Cheng Guangxing. Ils l'ont bourré de coups de poing et choqué avec des matraques électriques. Ils l'ont jeté à terre à coups de pieds et lui ont piétiné la poitrine. Ils lui ont frappé les jambes avec un manche de pioche si méchemment qu'ils l'ont laissé handicappé. Plus de six mois plus tard, M. Cheng avait encore des difficultés à marcher.
Pour protester contre la brutalité, le pratiquant Wang Yongquan a fait une grève de la faim. Les policiers Liu Ming et Du Xiangguang ont ordonné à plusieurs détenus d'employer une méthode appelée "ligotter avec des cordes" sur Monsieur Wang. Ils lui ont attaché les mains derrière le dos en utilisant une fine corde résistante. Plus de toutes leurs forces ils ont tiré pour resserrer la corde. La corde a entaillé la chair. Plus d'un an plus tard, la marque laissée par la corde est encore visible.
Pendant l'été 2005, Liu Baohua, Zhao Naidong, Liu Ming et Du Xiangdong et d'autres policiers ont menotté le pratiquant Liu Zichen dans la position de l'aigle étendu avec ses quatre membres étirés. Ils lui ont mis un casque sur la tête. Ils ne l'ont pas laissé dormir pendant plusieurs jours d'affilée. Ils ont choqué avec plusieurs matraques électriques ceci pendant des heures. Le corps de M. Liu sautait et se convulsait incontrôlablement sous les chocs électriques. Après la torture, chaque pouce de peau de M. Liu était blessée. Certaines des blessures suppuraient.
A l'automne 2005, Zhao Naidong, Liu Baohua, Liu Jun, Wei Yuzhi et d'autres policiers ont sorti le pratiquant Zhao Tingjun du camp de travail et l'ont amené à des endroits comme l'enclos des moutons, la chaufferie ou dehors pour le torturer. Ils ont utilisé des matraques électriques pendant quatre à cinq heures pour obtenir qu'ils signe les "Trois déclarations".
Les détenus dans le camp de travail ont été forcés à travailler dans les fermes durant les saisons de récolte. A la saison creuse ils travaillaient généralement de 7h du matin à 2 h le matin suivant à fabriquer de faux diamants pour le camp de travail qui sont vendus aux pays étrangers. Chaque pratiquant détenu dans le camp de travaux forcés de Wuyuan a enduré toutes sortes de tortures.
Nous demandons à L'Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong d'enquêter sur le Camp de travail de Wuyuan. Nous appelons chaque personne éprise de justice à nous soutenir et nous aider à mettre fin à la brutale persécution dans les camps de travail en Chine.
Le numéro du Camp de travaux forcés de Wuyuan est le 86-478-5558241.
Les personnes suivantes ont participé à torturer les pratiquants de Falun Dafa : Sha Huimin, Liu Baohua, Zhao Naiwei, Zhao Naidong, Du Xiangyang, Du Xiangguang, Wei Yuzhi, Liu Ming, Liu Jun, et Yang Furong.
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/2/23/149529.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...