Il y a deux ans, j’ai entendu, d’un ami policier impliqué dans la persécution du Falun Gong, la façon dont le Parti communiste chinois (PCC) persécute les pratiquants de Falun Gong. Avant cela, j'avais seulement entendu parler du Falun Gong et des mesures de répression des médias de la télévision contrôlés par le PCC, mais je ne connaissais aucun détail. Cependant, après avoir écouté mon ami, j'ai compris à quel point la persécution était brutale et comment le PCC et ses acolytes avaient fait une telle chose afin de détruire l'humanité des gens.
Il m'a dit que les pratiquants de Falun Gong étaient arrêtés et forcés d'assister à des « classes de lavage de cerveau » et de payer des amendes. Pour ces pratiquants qui étaient allés faire appel à Pékin pour le Falun Gong, la police leur extorquait non seulement de l'argent, mais extorquait également de l'argent de leur parenté. Quant à la persécution mentale, il a parlé des méthodes employées par la police pour miner la volonté des pratiquants dans une classe de lavage de cerveau. Les pratiquants sont forcés de regarder des vidéos de propagande, de lire et d’étudier le matériel qui diffame le Falun Dafa. Ils sont également forcés d'écrire trois déclarations de renonciation au Falun Gong. Les centres de lavage de cerveau sont devenus une autre forme de camps de travaux forcés en Chine.
La police emploie une approche d'isolement pour interroger les pratiquants de Falun Gong. Ils réservent une salle dans un hôtel et torture le pratiquant sans que personne d’autres ne le sache. La persécution est effectuée en secret et a lieu n'importe quand. Mon ami m'a parlé d'un incident où un site de production de matériel du Falun Gong a été détruit en 2002 et a décrit comment ceux qui avaient été arrêtés avaient été torturés. Je me suis senti très triste après avoir écouté cette histoire et j’en avais les larmes aux yeux. Je lui ai dit : « Tu dois te contrôler dans ce genre d'environnement. Sois une personne avec une humanité et une conscience. Ne sois pas un chien dans ton travail. Tu dois maintenir ta dignité. » Mon ami était hésitant et a dit : « Oui, je déteste mon sale travail. Ce que nous avons fait n’est pas ce que des gens normaux feraient. Nous sommes déjà devenus des hommes à gage et des fripouilles. Le PCC emploie la loi chinoise comme vernis pour se cacher aux yeux des pays étrangers. Nous servons la loi, mais en même temps, nous faisons des choses contre la loi. Je pense que nous aurons de la malchance bientôt à force de faire ces choses inhumaines. »
Cette année, j'ai obtenu une information de source que plusieurs pratiquants de Falun Gong avaient été arrêtés et envoyés de force dans un centre de lavage de cerveau lors de la période de la troisième conférence du PCC à Chenzhou. Confirmant l'endroit et l’heure, j'ai pris six jours de vacances et j’ai observé le lavage de cerveau moi-même.
Le 23 octobre, le premier jour de la conférence, quatre pratiquants de Falun Dafa, deux hommes et deux femmes, ont été arrêtés et forcés de rester à l'Académie du Parti située dans la ville de Chezhou, région de Beihu. Les personnes responsables de l'événement étaient des fonctionnaires des régions de Su Xian et de Beihu et du bureau 610 du comté, la police du bureau de la sécurité nationale et quatre gardes de sécurité. Ils ont dit aux pratiquants de Falun Gong : « Vous venez ici pour étudier et c’est gratuit, contrairement aux frais de $30 par jour de la classe précédente. » J'ai entendu les pratiquants les interrompre immédiatement en criant : « Arrêtez, vous êtes un groupe de menteurs! »
Les fonctionnaires 610 ont alors demandé les noms des pratiquants, mais aucun n'a dit un mot. Ils ont cherché leurs noms en demandant à d'autres pratiquants et ont reçu la réponse : « Je ne le/ la connais pas. » Cette « classe de lavage de cerveau » a eu lieu en utilisant l'argent des contribuables, des dizaines de milliers de yuans pour la location de la salle, pension et l'équipement. Dès la fin de la classe, les fonctionnaires 610 ont rapporté le surplus à la maison, telle que des bouteilles thermos. Il y avait un pratiquant par chambre avec un ou deux gardes. Les portes n’étaient pas fermées durant la nuit pendant les heures de sommeil. On interdisait toute visite aux pratiquants. Des affiches anti Falun Gong étaient dans le vestibule avec une serrure à l'entrée ; ce n'était pas différent d’une prison. Pendant la journée, les fonctionnaires 610 et les gardes de sécurité tentaient de laver le cerveau des pratiquants et de les forcer à écrire les « trois déclarations. » Cependant, les pratiquants n'ont pas du tout coopéré avec eux. Ils pratiquaient les exercices, lisaient en silence les articles du Maitre et chantaient des chansons composées par d'autres pratiquants.
Selon mes observations de plusieurs jours, j'ai vu que les pratiquants tiennent fermement à leur foi. Ils étaient aimables et dignes. Ils étaient différents des personnes ordinaires. En parlant avec les fonctionnaires 610, j'ai appris que les quatre pratiquants avaient été arrêtés ou trompés par la police du bureau de la sécurité nationale. Ils avaient arrêté plusieurs pratiquants sur leurs lieux de travail. Pour ceux qui ne travaillent pas, la police a demandé au chef du comité résidentiel de frapper à la porte et d’entrer par effraction chez le pratiquant. Les fonctionnaires 610 traitaient les pratiquants très mal. Ils ont dit aux gardes de sécurité : « Ne soyez pas trop gentils avec eux. Menottez-les, battez-les ou torturez-les s'ils ne renoncent pas au Falun Gong. » Cependant, les pratiquants n'étaient pas du tout ébranlés.
Je respecte vraiment leur détermination. Le 25 octobre, j'ai entendu des fonctionnaires 610 dirent : « Les fonctionnaires 610 provinciaux viendront demain pour une inspection. Vous (les pratiquants) ne devriez pas pratiquer ni chanter. Si vous le faites, vous serez envoyé au camp de travail. » Dans le vestibule, j'ai vu qu'il y avait une liste de « transformation ». Ça disait qu'ils avaient réalisé leur but deux semaines avant la fin du programme. En fait, quatre pratiquants avaient été arrêtés, mais leur rapport disait cinq. Un avait signé les trois déclarations et était retourné à la maison, témoignant du progrès qu'ils pourraient rapporter à leur supérieur. Les fonctionnaires provinciaux 610 sont seulement restés 10 minutes. Après qu'ils soient partis, la session de lavage de cerveau s’est rapidement terminée le 29 octobre.
Plus tard, j'ai rencontré mon ami policier et lui ai raconté mon expérience. Il m’a dit : « De plus en plus de pays sortent et soutiennent le Falun Gong, et la persécution du Falun Gong par le PCC a de la peine à survivre. Selon un document secret, la persécution doit être menée en secret. Cependant, selon une information de source, il semble y avoir différents avis dans le PCC. Il serait impossible d'avoir une persécution à grande échelle telle qu'il y a eu il y a quelques années. Ils gardent la persécution secrète, parce qu'ils craignent l'exposition de leurs actes pervers. Certains d'entre eux, qui avaient l'habitude de maltraiter le Falun Gong, ont publiés leurs excuses sur l'Internet pour leurs méfaits après avoir appris la vérité. »
Cette conversation m'a fait réfléchir. Je me suis rendu compte que j'avais passé les six jours les plus importants de ma vie. Ceci pourrait être le point tournant de ma vie. Je ne sais même pas pourquoi je l'ai fait et ce qui m'a incité à le faire, mais une chose est certaine: je comprends davantage le Falun Gong et j’ai été témoin de l'histoire. Je veux maintenant devenir un pratiquant de Falun Gong.
Traduit de l’anglais au Canada le 21 décembre 2006
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2006/12/3/143743.html
Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/21/81032p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...