Six nouveaux cas de décès dûs à la persécution récemment révélés

Tout au long de ces sept années de répression sanglante menée par le régime de Jiang Zemin et par le Parti communiste chinois, de nombreuses personnes qui cultivent les principes « d’Authenticité, Compassion, Tolérance » ont été persécutées tant physiquement que psychiquement. C’étaient des gens ordinaires dans leur vie quotidienne. Après avoir appris le Falun Dafa, les principes d’"Authenticité, Compassion, Tolérance" leur ont permis de devenir des personnes d’une haute intégrité morale, en meilleue santé. Le régime de Jiang et le Parti communiste chinois (PCC) ont concerté leurs efforts, en fonction de leurs besoins propres, pour persécuter de façon inhumaine ce groupe de personnes, les meilleures de la société chinoise. Résultat, de nombreux pratiquants ont été blessés physiquement et psychiquement. Certains de ces pratiquants sont mêmes morts alors qu’ils n’étaient pas lavés des fausses accusations dont ils étaient l’objet. Ce qui suit est une liste de noms et de descriptions de pratiquants qui ont été torturés à mort, et dont le décès n’a été que récemment découvert:

1) Mme Chi Xiuju, 65 ans, employée retraitée de la Petroleum Company de la ville de Shuangyashan. Elle est allée à Pékin pour faire Appel et a été arrêtée à son arrivée à la gare. Lors des soi-disantes “dates sensibles » une patrouille de police est venue la harceler. Elle a souffert d’intenses contraintes physiques. Elle est morte en juillet 2006.

2) Mme Yang Yufen, 60 ans, retraitée du Collège n° 5 de la ville de Shuangyashan de la Province du Heilongjiang. Elle a été détenue et après avoir été relâchée, une patrouille de police et des personnes sans scrupule de son unité de travail, l'ont harcelée harcelait lors des soi-disants « dates sensibles ». Toutes ces choses ont gravement perturbé sa vie normale. Elle est morte le 27 septembre 2006, non lavée des fausses accusations dont elle était l’objet.

3) Mme Wang Cuifen, 52 ans, de l’Agglomération de Kaiping de la ville de Tangshan de la Province de Hebei. Elle a appris le Falun Dafa in 1997. Elle est devenue, par la pratique, une personne en meilleure santé tant physiquement que mentalement. En mars 2000, quand elle est allée au Gouvernement Local pour faire appel pour Dafa, elle a été arrêtée par des policiers du sous commissariat de Kaiping et escortée au Département de Police Criminelle de Kaiping. Elle y est restée détenue pendant cinq jours. Plus tard, elle a été incarcérée 15 jours dans le Centre de Détention de Tangshan. En mai 2001, Mme Wang fut de nouveau arrêtée et emmenée dans le Centre de lavage de cerveau de Kaiping, pour y être transformée. Le 19 octobre 2004, quand elle est allée au village de Xiaochenzhuang pour clarifier les faits concernant le Falun Dafa, elle a été arrêtée suite à une dénonciation et fut condamnée à trois ans de travaux forcés. Alors qu’elle était dans le Camp de Travaux Forcés de Kaiping, Mme Wang a été maltraitée tant physiquement que mentalement, ce qui a déclenché en elle des symptômes de maladies. Sa famille est allée voir son unité de travail pour leur demander de la relâcher pour raisons de santé. Dans le même temps, les autorités ne l’ont pas laissé tranquille, la harcelant à maintes reprises. Mme Wang est morte le 20 octobre 2006, suite aux harcèlements.

4) Mme Pan Suofeng, 42 ans, est venue à Shanghai de la Province de Jiangsu et vivait dans la région administrative de Huangpu. En novembre 2000, elle a été arrêtée et détenue alors qu’elle distribuait des documents dévoilant la persécution. Durant ses 15 mois de détention au Camp n° 5 de Travaux Forcés pour Femmes, ses problèmes gastriques et autres maladies dont elle souffrait avant sa pratique du Falun Dafa et qui avaient disparu depuis lors, ont resurgi. Elle est morte, également non lavée des fausses accusations dont elle était l’objet, le 20ème jour du Septième mois du Calendrier Lunaire chinois. Le Camp de Travaux Forcés pour Femmes de Shangai est responsable de son décès.

5) M. Hong Xicai, 70 ans, était un résident du village de Huangying du Comté de Dong, de la Province de Jilin. Il a appris le Falun Dafa en 1998 et toutes ses maladies ont disparues après la pratique des exercices. Il s’est efforcé de devenir une personne meilleure en se calquant sur les principes « d’Authenticité, Compassion, Tolérance ». Le 20 juillet 1999, quand la clique de Jiang Zemin a lancé la persécution du Falun Dafa, M. Hong a été harcelé par la police de l’Agglomération de Hengdaohe au point où sa santé s’est à nouveau détériorée. Le 30ème jour du Septième mois du Calendrier Lunaire chinois de 2004, il a est mort succombant aux perpétuels harcèlements. Il n’a pas été lavé des fausses accusations dont il faisait l’objet.

6) M. Sha Guolin, 33 ans, était un résident du village de Shuanghe, de la commune de Hengdaohe du Comté de Dongfeng, Province de Jilin. Il a appris le Falun Dafa en 1998. Avant d’apprendre la pratique du Falun Gong, il lui arrivait de voler. Après l’étude du Falun Dafa et ses efforts pour devenir une bonne personne en respectant les principes d’Authenticité, Compassion, Tolérance, il a payé, les sommes nécessaire pour tout ce qu’il avait volé. Sa santé s’est améliorée, le rendant libre de toutes ses maladies. Après que le Parti est commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, il a continué sa pratique des exercices. En 2000, il a été arrêté par la police et condamné à un an de prison. En 2002, il a de nouveau été arrêté et détenu dans le Centre de Détention du Comté de Dongfeng. Il a réussi à sortir du centre de détention en utilisant les pensées droites. Parce qu’il a souffert de ces trois périodes brutales de persécution, il n’a pas pu supporter plus longtemps cette pression, il en est mort le 28ème jour du Sixième mois du Calendrier Lunaire chinois de 2006.

Chinese version available at http://minghui.ca/mh/articles/2006/11/3/141654.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.