Comment les pratiquants sont torturés dans le Camp de travail forcé de Nanhu dans la province d' Anhui

[ Note: ce qui suit est une version abrégée d'un article plus long et détaillé paru sur le site minghui.ca (version chinoise de Clearwisdom.net).

Le Camp de travail forcé de Nanhu est un des principaux endroits où les pratiquants de Falun Dafa sont persécutés. De nombreux pratiquants de Falun Gong de la province d'Anhui ont été envoyés à ce camp pour y être illégalement contraints au travail forcé. Certains y ont perdu la vie suite à la torture et au travail forcé.

M. Yang Haisheng, un pratiquant de Chizhou, a été envoyé à l'équipe d'"ajustement" en 2004. Parce qu'il pratiquait les exercices de Falun Dafa la nuit, il a été confiné et inhumainement torturé. Après quoi, Haisheng Yang ne pouvait même plus se tenir debout et il a été envoyé à l'hôpital. Un autre pratiquant, Mme. Li Aiyun a été gravement battue au point de nécessiter des points de suture.

M. Lu Qinghai, un pratiquant du comté de Shitai, dans l'agglomération de Guichi, a été condamné à trois ans de travail forcé. Parce que M. Lu ne voulait pas renoncer à sa croyance en Falun Dafa, les gardes l'ont suspendu en l'air et forcé sa main à écrire les trois déclarations. De décembre 2004 à la mi-mai 2005, M. Lu Qinghai a été soumis à l'"équipe d'ajustement" Durant cette phase, la police l'a menotté pour des périodes de temps prolongé (une forme de torture). Une fois cela a duré 10 jours. Les périodes auxquelles M. Lu Qinghai a été menotté sont :

8 au 17 février 2005 (10 jours)
13 au 19 mars 2005 (7 jours)
8 au 13 avril 2005 (6 jours )
19 au 26 juin 2005 (7 jours)
7 au 15 août 2005 (9 jours)
11 au 18 septembre 2005 (7 jours)
9 au 17 décembre 2005 (9 jours )

Les bourreaux de Lu Qinghai sont Hu Jianbing, Li Yingfa, Wang Xiaofeng, Lu Yun, Hua Zhongxin, et Jiang Yongguang. Pour avoir été forcé à se tenir debout pendant des périodes de temps prolongées , les jambes de M. LI ont enflé jusqu'à la taille de sceaux d'eau et son urine a la couleur du fer rouillé. Il a quelque fois la diarrhée pendant de longues périodes. Il a perdu plus de 15 kilos suite à la torture.

Date de l'article original : 6/11/2006

Version Chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/9/139715.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.