La persécution d’une paysanne dans l’agglomération de Tianjin

[Note: Ce qui suit est une version abrégée d'un article plus long et détaillé paru sur le site Minghui.org (Version chinoise de Clearwisdom.net).]

Mme Li Qinglian, pratiquante de 63 ans, vivait dans le village Xiawuqi/Tianxinzhuang, agglomération de Tianjin. Le 18 octobre 2000, Mme Li Qinglian est allée Place Tiananmen à Pékin faire appel au nom du Falun Dafa. Elle a été arrêtée et emmenée au poste de police où elle a été placée sous surveillance et par la suite transférée à un centre de détention. Elle y a été détenue pendant un demi mois. En décembre 2000 et le 15 janvier 2001, elle est allée de nouveau faire appel à Pékin, mais elle a été découverte et a été arrêtée. Elle a été emmenée et détenue dans un centre de détention. Après qu’elle ait été libérée du Centre de détention et soit retournée chez elle, Li Sen (mâle) et Liu Wang (mâle) ont été envoyés chez elle par le responsable de la commune pour la harceler, et ils ont essayé de la forcer à écrire une déclaration de garantie de renoncement à sa pratique de Falun Dafa.

Le 3 mars 2001, le Gouvernement central du Parti communiste chinois (PCC) avait une réunion à Pékin. Mme Li Qinglian a été emmenée au centre de lavage de cerveau de la commune où elle a été surveillée continuellement pendant cinq jours. Le 8 mars 2001, elle a été emmenée à l’usine de prunes de centre de lavage de cerveau. La police a appliqué toutes sortes de moyens pour la torturer physiquement.

Comme Mme Li Qinglian refusait d’abandonner la pratique de Falun Dafa, elle a été emmenée à un centre de détention le 15 avril. Le 21 mai, elle été emmenée au Camp de travail forcé de Banqiao. Le 1er juin, elle a été emmenée au Camp de travail forcé de Jianxin, où ils ont recouru à toutes sortes de méthodes de torture brutales, passages à tabac, insultes, travail physique épuisant, et d’autres types de châtiments corporels.

En mars 2003, du fait de la persécution, Mme Qinglian souffrait d’hypertension, et le 18 mars 2003, elle a eu une attaque. Les autorités ont du l’emmener à l’hôpital pour un traitement d’urgence. Lorsqu’ils n’ont plus eu d’autre choix, ils ont finalement permis aux membres de sa famille de la ramener chez elle. Mme Li est devenu handicapée suite à la torture et ne peut plus prendre soin d’elle-même. Malgré cela, le camp de travail forcé a continué à envoyer des gens pour « tenir des conversations » avec elle. Le gouvernement municipal local et les cadres du PCC du village continuent à la surveiller constamment en secret. Mme Li Qinglian refuse toujours de coopérer avec eux.

Version Chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/12/139971.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.