M. Guo Juting, un pratiquant de Falun Dafa de la ville du Suining, province du Sichuan, a été persécuté presque à mort au centre de détention de Lingqunsi, dans la ville du Suining. Il a été libéré le 3 décembre 2004 et il est mort le 24 janvier 2005. Le centre de détention de Lingquansi a été re-localisé et il est maintenant dans la ville du Yongxing, district du Chuanshan, ville de Suining.
M. Guo Juting, 69 ans, était un employé retraité de la cité de Tianfu, Pengxi, ville de Suining, province du Sichuan. Il a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1997. Avant de pratiquer le Falun Gong, il avait des bronchites graves, de l’emphysème pulmonaire, des saignements du poumon, des rhumatismes, un rhumatisme articulaire, une inflammation de l'estomac et de l'intestin et ainsi de suite. Pour rester vivant, tous les coffrets dans sa maison, grands et petits, étaient remplis de médicaments, mais après avoir pratiqué le Falun Gong pendant un mois, il a été guéri de toutes ses maladies.Il était profondément reconnaissant à Dafa et au Maître.
Guo Juting a obtenu le trésor de sa vie et était déterminé à pratiquer Dafa jusqu’à la fin. De façon à ce que les gens et les fonctionnaires du gouvernement sachent les merveilles et la droiture de Dafa, il a souvent parlé de ses douleurs passées et de sa bonne santé actuelle. Après que le Falun Gong ait été interdit et les pratiquants aient été persécutés, il est allé au gouvernement de la ville de Tianfu pour clarifier la vérité du Falun Dafa et dire que le « Falun Dafa est bon. » Comme réponse, il a été battu avec un fouet en cuir par Gan XX, du commissariat de police de la ville, arrêté, emmené dans un camp de travaux forcés et soumis au lavage de cerveau. Il a été libéré le 30 décembre 2002.
Après être rentré chez lui, Guo Juting a continué à étudier le Fa, à pratiquer les exercices et clarifier la vérité dans les rues, dans les salons de thé et les hôtels, et dans plusieurs villages voisins. Afin que davantage de gens connaissent la Loi et soient sauvés, il a vécu simplement en économisant, et limitait ses dépenses quotidiennes au minimum. Il a utilisé son épargne pour faire des documents de clarification de la vérité. Les partisans du Parti communiste chinois (PCC) ont persécuté les pratiquants de Falun Gong le 13 novembre 2003 et le plus brutalement qui soit, ils ont saccagé la maison de Guo Juting, l’ont enlevé et détenu dans le centre de détention de Lingquansi.
Il a fait une grève de la faim pour résister à la persécution. Il a souffert le gavage forcé et les injections toxiques. Peu importe comment il était persécuté, il n'a pas coopéré avec les autorités perverses. Il avait toujours dans son esprit "Falun Dafa est bon." La police est devenue furieuse et l’a cruellement torturé. Guo Juting a été torturé et maltraité jusqu'à ce qu'il soit proche de la mort. La police l'a libéré le 3 décembre 2004.
Guo Juting est mort le 24 janvier 2005, moins de deux mois après être rentré chez lui. Avant de mourir, il a encouragé son fils, « Tu dois te rappeler que le Falun Dafa est bon, ‘Vérité, Compassion, Tolérance' est bon. » Il a patiemment attendu que son fils réponde, « Nous nous en rappellerons assurément », puis il est mort.
Bureau d’appel de la ville de Suining (Rue Heping) 86-825-2313993
Gouvernement de la ville de Suining: No. 135 Rue Jiahe 86-825-2312860
Bureau de la sécurité publique de la ville de Suining: No. 138 Rue Heping 86-825-2244736,
86-825-2227002
Succursale de l'audition préliminaire du bureau de la sécurité publique de la ville de Suining: 86-825-2311786
Sub-bureau de sécurité publique du district de Chuanshan, ville de Suining: No, 18 Rue Xiaobei
86-825-2220002
Le congrès national du peuple de la ville de Suining: 86-825-2223991, 86-825-2226132
Procurateur de Suining: No. 158 Rue Heping 86-825-2224021, 86-825-2224017
Cour intermédiaire de Suining: No. Rue 199 Heping 86-825-2223741, 86-825-2223781
Bureau judiciaire de Suining: No. 177 Rue Heping 86-825-2224963
Le secrétaire du comité politique et judiciaire, Wei Fuyou: 86-825-2227949
Le comité d'inspection de discipline de Suining (Rue Desheng): 86-825-2244170
Traduit de l’anglais au Canada le 24 août 2006
Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/23/77191.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...