M. Lei Ming, pratiquant de Falun Dafa faisait partie du groupe qui a capté le câble TV à Changchun pour diffuser les faits concernant le Falun Gong en 2002. Il a été arrêté et torturé jusqu’à l’infirmité dans la Première division des services de police de l’agglomération de Changchun et dans la prison de Jilin. Il est mort le 6 août 2006. Davantage de détails suivent.
  |
| M. Lei Ming lors de sa première détention en mars 2002 |
M. Lei Ming, 30 ans, célibataire, vivait dans l’agglomération de Baishan. Afin de clarifier les faits aux gens trompés en Chine, il s’est joint à M. Liu Chengjun (mort d’une mort brutale lors de son incarcération) et d’autres, et a capté le Cable TV de l’agglomération de Changchun pour diffuser la vérité à propos de Falun Dafa. Il a été arrêté le 5 mars 2002.
Sous l’ordre secret du régime de Jiang “Tuez les tous”, M. Lei Ming a traversé toutes sortes de tortures inhumaines. Dans la Première division des services de police de l’agglomération de Changchun, M. Lei Ming a été torturé avec le banc du tigre, choqué au bâton électrique (sur le visage, la bouche, le cou et à l’anus ), suffoqué avec des sacs plastiques lui recouvrant la tête, frappé sur une seau métallique enfoncé sur sa tête, brûlé au cou avec un tournevis chauffé au rouge, roué de coups de poings et de coups de pieds, etc …
M. Lei Ming a été condamné à dix-sept ans de prison, et envoyé à la Prison de Jilin en octobre 2002. Là, il a été torturé en étant brutalement battu, il a eu des doigts enfoncés dans ses globes oculaires, on lui a écrasé les testicules, on l’a attaché à un lit d’étirement (1) pendant sept jours entiers, il a été forcé à s’asseoir droit sur une lit de 4h50 du matin à 19h 30 le soir, et bien d’autres tortures. Il a été mis en liberté conditionnelle pour raisons médicales en 2004 après avoir été rendu complètement infirme ; ses muscles étaient atrophiés et il ne pouvait plus prendre soin de lui-même. Sa vie était en danger.
Handicappé et incapable de prendre soin de lui-même, M. Lei Ming a quand même été pourchassé harcelé et persécuté. L’Administration de la prison, la police locale et le Bureau de voisinage du PCC l’ont tous forcé à écrire des déclarations de garantie périodiquement, faisant vivre les parents de M. Lei Ming sous une immense pression. Afin d’éviter d’être arrêté de nouveau, M. Lei Ming, bien qu’handicapé, a du partir de chez lui.
M. Li a appris que ses parents s’inquiétaient beaucoup pour lui, il les a donc appelés lorsqu’il s’est échappé de la ville. Il a entendu ses parents dire avec une douleur et une tension extrême : « Fils, n’appelle plus à la maison. Ils te pourchassent, et viennent souvent nous harceler. Prends bien soin de toi. » Le vieux couple n’osait pas utiliser le téléphone pour ne pas mettre la sécurité de leur fils en danger.
Dû à la gravité de ses blessures, M. Lei Ming n’a jamais récupéré. Il a changé de lieu plusieurs fois pour éviter d’être retrouvé et arrêté. Il est devenu de plus en plus faible. Il pesait moins de quarante cinq kilos, et est mort tragiquement le 6 août 2006.
Les parents de M. Lei Ming sont tous les deux de bonnes et honnêtes personnes. Lorsqu’ils ont entendu que leur seul fils avait été torturé à mort, ils ont tellement pleuré qu’ils ne pouvaient plus parler. Ils n’ont pas beaucoup de ressources et mènent une vie très pauvre. Ils ont utilisé toutes leurs économies pour nourrir M. Lei Ming la première fois qu’il a été libéré sous caution et était au seuil de la mort.
Le PCC mène un génocide contre les pratiquants de Falun Gong qui croient en Vérité-Compassion-Tolérance, déchirant de nombreuses familles et tuant des pratiquants innocents. Nous espérons que les gens parleront ouvertement pour la justice et pour mettre fin à l’inhumaine persécution.
(1) Le lit d’étirement est l’instrument de torture le plus brutal dans la prison de Jilin. Les gardes attachent les quatre membres des pratiquants qui ont refuse d’abandonner leur croyance à un lit spécial. Le lit a quatre anneaux. Ils fixent les mains et les pieds du pratiquant à l’intérieur des anneaux, et exercent une pression sur les anneaux. Puis le corps du pratiquant est soulevé au-dessus du lit en étirant les quatre membres. Puis davantage de force est exercée sur les anneaux. La personne perd conscience en quelques minutes. Après dix minutes, les jointures, les muscles, la chair et la peau se séparent.
Voir : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/27/74853.html
Date de l’article original: 8/25/2006
Chinese version available at http://minghui.ca/mh/articles/2006/8/24/136275.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...