Pendant le deuxième semestre de 1998, j’habitais avec une amie dans un dortoir universitaire pour étudiantes. Chaque matin, je me joignais à une pratique en groupe du Falun Gong sur le campus. Je peux encore me rappeler distinctement de l'environnement de pratique beau et paisible. Après les exercices du matin, je revenais au dortoir et je lisais le livre de Falun Gong pendant une heure. Après ces activités quotidiennes, je me sentais habituellement tout à fait bien. Mon corps et mon esprit devenaient propres et clairs, et j'aurais ainsi une bonne journée. J'ai également appris que lorsque les conflits se produisaient autour de moi, je devais regarder à l'intérieur de moi pour trouver l’erreur que j'avais faite. J'ai également appris comment être prévenante envers les autres. Je savais que je devais m'améliorer à l'intérieur et devenir une personne bonne et honnête.
Un couple marié, des professeurs d'université à la retraite, a pratiqué avec moi au même emplacement. Chaque matin, ils apportaient le radio-cassette à cet endroit tranquille sur le campus. Chacun suivait la belle musique et pratiquait les quatre premiers exercices ensemble.
Je me rappelle toujours distinctement ma première visite à la maison du couple. Quand j'ai vu la peau lisse de Mme W, je ne pouvais en croire mes yeux. Elle avait plus de 60 ans, mais sa peau était comme celle d'un bébé. Bien que je sache pourquoi elle était comme cela, je n’ai pu m’empêcher de dire : « Mme W, votre peau est si belle ! » Elle a souri et m’a regardée dans les yeux : « Jeune dame, ma peau est devenue si belle après que je pratique le Falun Gong. Vous devriez également apprendre le Falun Gong. » Alors, elle a chuchoté dans mon oreille : « Non seulement ma peau est devenue si belle, mais même mes menstruations sont revenues ! » Chaque jour, les gens voyaient Mme W et son état jeune et en bonne santé, et beaucoup de gens se sont renseignés sur les effets étonnants du Falun Gong.
En hiver 1998, j’ai quitté la ville et suis revenue à ma ville natale. Je n'ai pas vu Mme W pendant longtemps. Après que la persécution ait commencé le 20 juillet 1999, j'ai entendu dire que la ville où M. et Mme W habitaient, était l'une des plus durement touchées par la persécution du Falun Gong. Je me suis sans cesse inquiétée des pratiquants de là-bas. En 2001, j'ai eu la chance de visiter cette ville. J'ai apporté quelques fruits et suis allée à l'école où le couple vivait. Cependant, ils avaient déménagés. Après, m’informant vers beaucoup de personnes sans révéler ma propre identité, j'ai finalement trouvé leur nouvelle maison.
Après avoir marché jusqu’à leur maison, M. W m'a salué. Il était étonné de me voir et ses yeux m’indiquaient qu'il avait peur. Après que nous nous soyons assis, il a dit : « Tous nos livres ont été confisqués. Mme W a été harcelée et pour cette raison, elle s’est effondrée mentalement. Elle ne reconnaît personne et maintenant elle est grabataire. »
M. W m'a menée vers une petite pièce. J'ai été choquée de voir Mme W étendue sans son lit. Ses yeux étaient si vides, son visage semblait pâle et malade.
En regardant Mme W, j'étais très triste et mon coeur pleurait. J'ai tenu sa main. Elle a levé la tête et a vu mon visage. Tout à coup, ses yeux se sont éclairés, des larmes ont commencé à couler sur ses joues. J'ai demandé : « Mme W, vous souvenez-vous de moi ? » Elle a hoché de la tête. Avant que j'aie eu la chance d’en dire plus, M. W m'a tirée hors de la pièce et m’a dit : « Elle a été dans un pareil état mental pendant si longtemps et ne se souvient de rien. Elle ne reconnaît même pas notre fils. Je n'ai aucune idée comment il se fait qu'elle se souvienne encore de vous. » J'étais sans voix. Mon coeur était avec elle. Je savais pourquoi elle se souvenait encore de moi. C’est parce qu'elle se souvient de Falun Dafa, et elle se souvient qu'elle et moi étions deux pratiquantes de Falun Dafa.
Quelques minutes plus tard, M. W m'a avertie : « Faites attention après que vous serez partie d’ici. Ne parlez pas à la légère. Pouvez-vous partir maintenant, s’il vous plaît ? Je n'ose pas vous retenir ici plus longtemps. » Il m'a montré la porte. J'ai senti qu'il ne pratiquait plus le Falun Gong.
Après que je sois partie, je suis montée à bord de l'autobus et j'ai senti un certain regret. Pourquoi est-ce que je ne pouvais pas rester plus longtemps ? Pourquoi est-ce que je ne pouvais pas leur parler davantage ? J'ai pensé que puisque le Falun Gong avait permis à Mme W d’être si jeune et en bonne santé avant, à présent le Falun Gong pourrait l'aider à regagner la santé. Je savais que Dafa était profondément enraciné dans son coeur. Falun Dafa était la base de sa vie. Par le Falun Dafa, elle était venue pour apprendre à être une bonne et altruiste personne.
Je me souviens qu’à la TV, la propagande du gouvernement dit : « Le Falun Gong déstabilise la société et est nocive à la santé physique et mentale des pratiquants, nous devons supprimer le Falun Gong en trois mois. » En Chine, il y a plusieurs années, des tragédies comme celle-ci sont arrivées à plusieurs reprises à beaucoup de familles et d’individus. Mais chacun devrait se poser une question difficile : « Qui déstabilise la société ? Qu’est-ce qui est nocif à la santé des personnes ? Une pratiquante de Falun Gong en bonne santé a été réduite en malade mentale grabataire qui a besoin de soins constants pour la vie quotidienne. Comment pouvaient-ils blâmer le Falun Gong de nuire à la santé des gens ? Beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont souffert de traumatisme mental après la persécution du gouvernement communiste et leurs corps ont été injectés avec des substances inconnues. Maintenant, le PCC dit que le Falun Gong a rendu les pratiquants ainsi ! Toutes ces familles qui sont devenues harmonieuses après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, sont maintenant anéanties. Cependant, le PCC blâme le Falun Gong de déstabiliser la société chinoise ? »
Le PCC déforme complètement les faits. Le PCC malveillant et pervers commet les tours les plus sales qu’on puisse imaginer. Je pose cette question à chacun : « Qui nuit à la santé physique et mentale des gens ? Qui déstabilise la société ? Qui devrait être complètement éliminé ? ! »
Traduit de l’Anglais au Canada le 9 août 2006
Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/9/76556.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...