Un gang de voyous menés par l’officier de police Chen Wanyou ont illégalement arrêté la pratiquante Mme Wang Dongxia de l’agglomération de Jiamusi, dans la province du Heilongjiang. Ils l’ont envoyée au Camp de travail forcé de Jiamusi le 6 janvier 2003, pour continuer la persécution. Mme Wang a été torturée jusqu’au seuil de la mort et a été ramenée chez elle au début septembre 2003. Elle est décédée peu après. Ce qui suit donne certains des faits concernant la persécution de Mme Wang.
Mme Wang et sa mère sont allées à Pékin pour clarifier les faits concernant Dafa à la fin de juillet 1999. Elle et quatre autres pratiquants sont allés à Pékin de nouveau pour les mêmes raisons en septembre 1999. Les officiers de police de Fengtai, gare ferroviaire de Pékin, les ont harcelées au motel où elles passaient la nuit. Mme Wang est retournée à Pékin de nouveau début janvier 2000. Elle a été arrêtée et détenue au bureau de liaison de Jiamusi à Pékin. Zhang Yonggui de la station de police de Qiaonan et Wang Lianwen de la section de sécurité de la Division n°3 des Ressources en eau ont ramené Mme Wang aux alentours du 12 janvier et détenue dans le Centre de détention de Jiamusi pendant une cinquantaine de jours. Sa famille a demandé à des personnes influentes de l’aider, de sorte qu’elle soit relâchée. Les autorités du centre ont extorqué 6000 yuans à sa famille.
Des officiers des services de police de la ville et la station de police ont fouillé cinq endroits à la recherche de Mme Wang, le 14 décembre 2002. Chen Wanyou des services de police de la ville a conduit un gang de voyous et arrêté Mme Wang, son mari et sa belle-mère chez le plus jeune frère de sa femme et les ont emmenés à la station de police Qianjin. Là, les pratiquants ont été battus de 9h du soir jusqu’à 3h le matin suivant. Trois officiers de police les ont battus à tour de rôle. Yin Haizhu, un pratiquant a également été arrêté à ce moment, mais il s’est échappé par la suite. Chen Wanyou a fouillé partout pour trouver Yin Haizhu. Mme Wang avec son mari et sa belle-mère, ont été détenus dans le centre de détention le 15 décembre.
Le 7 janvier 2003, Wang Dongxia et son mari ont été condamnés à trois ans de travail forcé, et sa belle-mère a été condamnée à deux ans de travail forcé. Son mari et sa belle-mère se sont vus refuser d’entrer dans le camp parce qu’ils étaient malades. Mme Wang a souffert toutes sortes de tortures inhumaines dans le camp de travail forcé. Sa santé s’est rapidement détériorée. Les gardes de service et les détenus criminels l’ont souvent battue et insulté parce qu’elle lisait les articles du Maître. Mme Wang a été envoyée à l’hôpital pour traitement plusieurs fois suite à la torture qu’elle avait soufferte.
Mme Wang est devenue de plus en plus faible. Finalement, elle ne pouvait plus rien manger. Les autorités du camp de travail forcé ont continué à refuser de la relâcher. Les autorités ne permettaient pas à sa famille de la voir, et ne l’ont pas libérée non plus. Son père n’avait plus d’autre choix que de parler à Chen Wanyou, qui a essayé de lui extorquer 10 000 yuans. Son père lui a donné 8000 yuans pour la libération rapide de sa fille. Chen a dit : « Vous avez un discount de 2000 Yuan. » Il a également forcé Mme Wang à signer un accord pour être une « aide » bien qu’elle n’eut plus tous ses esprits.
Mme Wang a été portée en dehors du camp de travail force et envoyée directement à l’Hôpital pour la tuberculose de la ville au début septembre de 2003. Plus tard, elle a été hospitalisée encore deux fois. Les trois traitements ont coûté 20 000 yuan à la famille. Parce que Mme Wang avait été persécutée pendant si longtemps, elle est finalement décédée.
Numéros de téléphone:
Chen Wanyou de la Division de la Sécurité d’Etat des Services de police de la ville : 86-454-8255310, 86-454-8298185
Date de l'article original : 7/23/2006
Version Chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/11/132714.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...