En avril 2004, le bureau 610 de la ville de Acheng a illégalement condamnéillégalement condamné le pratiquant de Dafa à quatre années d'emprisonnement. M. Bian a été libéré sous caution après deux ans, pour traitement médical, après avoir été escroqué de plusieurs dizaines de milliers de yuan par les autorités carcérales. Bian Fusheng est mort le 15 juin 2006.
Depuis le début de la persécution maligne à l'encontre du Falun Gong le 20 juillet 1999, Bian Fusheng, un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Acheng dans la province du Heilongjiang, et toute sa famille ont souffert de la persécution toujours en cours, seulement parce qu'ils pratiquaient "Vérité-Compassion-Tolérance". Sept membres de sa famille ont été illégalement envoyés dans des camps de travaux forcés ou des prisons. Sa fille, Bian Yaping, a été arrêtée de nombreuses fois et illégalement envoyée dans un camp de travail pendant deux ans. Plus tard, elle a été condamnée à cinq ans de prison pour avoir distribuer du matériel de clarification de la vérité. Mlle Bian est toujours emprisonnée dans la Prison Provinciale pour Femmes de Heilongjiang.
M. Bian Fusheng, âgé de 72 ans, a grandement bénéficié aussi bien mentalement que physiquement de la pratique du Falun Gong. En 2000, l'officier Liu Yi du commissariat de police local de Acheng a téléphoné à la famille de M. Bian, demandant si Bian Fusheng pratiquait encore le Falun Gong. M. Bian a répondu "oui". Il a alors été arrêté et emprisonné illégalement pendant vingt jours.
Le 9 avril 2004, Bian Fusheng et sa fille Bian Yaping sont allés à Liujia Gully dans le village de Xichuan dans le bourg de Xiaoling afin de distribuer des brochures sur la vérité du Falun Gong. En chemin, ils ont rencontré un villageois. Lorsqu'ils lui ont tendu un prospectus, celui-ci s'est mis à crier et à attirer l'attention des autres. M. Bian a été signalé à la police de Xiaoling, transféré à Heping, et puis envoyé dans un centre de détention à Acheng. De manière à condamner Bian Fusheng à quatre ans de prison, le bureau 610 de la ville de Acheng a dû fabriquer de faux documents.
A cause de l'emprisonnement illégal, Bian Fusheng a subi une grave persécution du corps et de l'esprit. Son coeur ne fonctionnait pas normalement et ses dents saignaient sans cesse. Il a été emmené dans un hôpital. Delà, les membres de sa famille ont demandé à ce qu'il soit relâché sous caution pour traitement médical, mais sans succès. M. Bian a été renvoyé dans la Prison Hulan de la Province du Heilongjiang, ce qui a aggravé sa maladie et mis en danger sa vie. La prison a profité des membres de la famille de Bian Fusheng en leur extorquant plusieurs dizaines de milliers de yuans avant d'autoriser sa libération.
Bian Fusheng a fait l'expérience personnelle de la persécution des pratiquants de Falun Dafa en prison et sa famille a également souffert personnellement de la persécution. Son corps et son esprit ont subi d'énormes dommages et sa santé s'est empirée de jour en jour. Bian Fusheng est mort le 15 juin 2006 à 15 heures.
Ceci est une autre dette sanglante dont le groupe de Jiang et Luo ainsi que leurs complices sont débiteurs. La mort de Bian Fusheng est directement reliée au Gouvernement Municipal de Acheng, au bureau 610 de Acheng, à la Section du Système Juridique de Acheng, au Département de Police Heping de la ville de Acheng et à d'autres agences affiliées qui ont tous participé dans la persécution.
19 Juin 2006
Date de l'article original : 7/23/2006
Version Chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/21/130982.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.