Plusieurs pratiquants de Falun Dafa morts sous la persécution

M. Zhang Shiquan, pratiquant de Falun Dafa de 69 ans, vivait dans l’agglomération de Liangjiang dans la province du Guandong. C’était un médecin retraité de l’Hôpital pour les Femmes et les Enfants. Le soir du 19 juillet 1999, sa maison fut fouillée parce qu’il était ferme dans sa croyance en ‘Authenticité-Compassion-Tolérance’. Il fut illégalement arrêté et détenu dans une cellule avec des condamnés à mort pendant plus de deux mois. Les prisonniers, tous condamnés à mort, le torturaient en ne le laissant pas manger et le forçaient à appeler chez lui pour demander de l’argent (pour ces prisonniers), sans quoi ils le passaient à tabac brutalement. Pus tard sa famille a dépensé dix mille yuans de caution pour le faire sortir. Il était alors très amaigri suite à la torture. Ces quelques dernières années, il fut menacé et harcelé lors des dates sensibles pour le gouvernement, ce qui lui causa une pression mentale énorme et détériora sa santé. Il est décédé le 23 février 2006.

M. Li Xiaojing, pratiquant de Falun Dafa, 69 ans, était un ouvrier retraité de l’usine de chauffage à eau de l’agglomération de Kashi, région autonome uighur du Xinjiang. Il avait cultivé Falun Dafa depuis 1996, mais était maltraité depuis que la persécution avait commencé. Sa santé physique et mentale en avait beaucoup souffert. Ses enfants avaient tous été la cible de mauvais traitements et leurs maisons avaient été fouillées par les Agents de la Sécurité d’Etat. M. Li a été détenu pendant plus d’un mois avant le 24 janvier 2001 (Nouvel an chinois). Il est retourné chez lui après que son enfant ait payé la somme demandée. Il a été forcé à quitter son foyer pour éviter une autre arrestation. Il est décédé dans la Province de Gansu comté de Gangu en septembre 2005.

Dans la septième branche des services de Police du centre de détention de Pékin, un prisonnier a été transféré du Centre de détention du district de Mentougou. Il a dit que dans la période entre la fin 2000 et le début de 2001, il y a eu un pratiquant de Falun Dafa qui refusait de dire son nom ou son adresse. Le prisonnier a dit que les gardes encourageaient les prisonniers à battre cruellement le pratiquant, et que ce pratiquant avait finalement été battu à mort. Ce pratiquant parlait le dialecte de la Province du Henan. Quelques prisonniers qui l’ont battu ont eu leur terme prolongé de six mois comme punition, mais les gardes qui les ont encouragés sont toujours en liberté.

Date de l'article original : 22/07/2006

Version Chinoise disponible sur :
http://minghui.org/mh/articles/2006/7/5/132204.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.