Mme Wang Yuju, 63 ans, une pratiquante de Falun Dafa du village du Xiyuanjia, ville du Canzhuang, ville du Zhaoyuan, province du Shandong, est morte le 19 mars 2006 parce qu’elle a été persécuté longtemps par le Parti communiste chinois (PCC).
Avant que Mme Wang Yuju ne pratique le Falun Dafa, elle souffrait d'hypertension grave et de nombreuses maladies. Toutes ses maladies ont été guéries après qu'elle ait commencé à pratiquer Falun Dafa en 1996. Elle pouvait alors faire beaucoup de travaux physiques à la maison. Sa famille était très satisfaite de ces changements.
Le 20 juillet 1999, quand Jiang Zemin et le PCC ont commencé la persécution contre le Falun Dafa et ses pratiquants sur une large échelle, les membres du gouvernement de la ville du Canzhuang et du département de sécurité publique ont identifié Mme Wang Yuju comme quelqu'un à persécuter. Elle a été forcée de porter un insigne sur sa poitrine qui calomniait Falun Dafa et elle a été envoyée à la station militaire du comté pour y être critiquée, montrée et humiliée publiquement. Pendant la journée, Mme Wang était soumise aux travaux forcés et le soir au lavage de cerveau. Elle a été détenue pendant 15 jours.
Au début de février 2002, Mme Wang est allée Place de TianAnMen à Beijing avec d'autres pratiquants rendre justice à Dafa, mais les officiers de police de la ville du Zhaoyuan et de la ville du Canzhuang, et les agents du bureau 610 l'ont kidnappée. Ils l'ont conduite au bureau 610 sur la rue de Luofeng, dans la ville du Zhaoyuan, où ils l'ont torturée pendant sept jours dans le sous-sol. Après, elle a été transférée au centre de lavage de cerveau de la ville du Canzhuang pour une durée de 20 jours de plus.
Ensuite, les membres du PCC ont plusieurs fois forcé sa maison pour la harceler, la menacer et lui extorquer de l'argent. Ils l'ont aussi conduite au centre de lavage de cerveau. Mme Wang a souffert énormément, physiquement et mentalement. Son état de santé s’est détérioré. En février 2005, ses maladies sont réapparues, se transformant en thrombose cérébrale. Tout traitement a été inefficace. Mme Wang est morte le 19 mars 2006.
De la fin de 2005 jusqu'au début de 2006, Wang Aijun, le chef du bureau 610 dans la ville du Canzhuang, ville du Zhaoyuan et les policiers du comté ont illégalement arrêté les pratiquants. Beaucoup ont été envoyés au centre de lavage de cerveau pour y être torturés. La veille du 29 mars 2006, la police du comté a arrêté Mme Wang Yu. Actuellement, elle est enfermée et persécutée au centre de lavage de cerveau de Linglong, dans la ville du Zhaoyuan.
Gouvernement de la ville Canzhuang, ville du Zhaoyuan, province du Shandong: 86-535-8322001
Luan Lixin, sécrétaire général du parti, : 86-535-8322003
Zhao Shuguang, sécrétaire adjoint du parti, gouverneur du comté: 86-535-8322004
Li Bingjie, sécrétaire adjoint du parti: 86-535-8322110
Yang Zhijun, sécrétaire adjoint du parti: 86-535-83322878
Qin Hongmin, département de police: 86-535-8322011
Centre de lavage de cerveau de Linglong: 86-535-8393630
Les personnes responsables pour persécuter Mme. Wang:
Song Shuqin: 86-535-8364552
Lin Shuxi: 86-535-8322476
Liu Yujiu 86-535-8212261
Sun (nom de famille): 86-535-8198881
5 mai 2006
Traduit de l’anglais au Canada le 24 mai 2006
Version anglaise disponible à :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/23/73650.html
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/5/6/127007.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...