Le pratiquant M. Li Yequan, de la ville de Daqing en grève de la faim depuis plus de sept mois

Après son arrestation le 23 septembre 2005, le pratiquant du Falun Dafa M. Li Yequan de la ville de Daqing est en grève de la faim depuis plus de sept mois. Il y a beaucoup de témoignages sur le site Minghui/Clearwisdom concernant la persécution subie de M. Li Yequan. Selon des initiés, durant le temps de son incarcération dans le camp de travaux forcés de Daqing, le docteur Jiang Shijun et certains détenus ont piétiné ses épaules et l’ont gavé pendant plus de quatre heures. La peau de ses épaules est devenue, du fait de cette torture, toute éraflée. Plus tard, il fut transféré dans le camp de travaux forcés de Suihua. Le docteur Jiang Shijun eut une récompense de quelques milliers de yuan parce que M. Li n’est pas mort dans le camp de travaux forcés de Daqing.

Après le transfert de M. Li dans le camp de travaux forcés de Suihua, sa famille est venue lui rendre visite. Parce que sa famille comprenait et le soutenait, les fonctionnaires du camp de travail leur ont refusé toute rencontre avec lui. Toujours selon des personnes initiées, M. Li dans le camp de travaux forcés de Suihua était également en grève de la faim.

Camp de Travaux Forcés dans la Province de Heilongjiang

Adresse: No.192 Zhongzhibei Road, Suihua City, Heilongjiang Province, Zip code: 152054

Standard Principal du Camp de travail de Suihua : 86-455-8353860, 86-455-8355907

Directeur du camp de travail: ext. 8001

Député chef et secrétaire député politique: ext. 8002, 8003, 8004, 8005

2ème Division : la division qui persécute le Falun Gong, ext. 8043, 8004

Fonctionnaires du camp de travaux forcés de Suihua :

Xu Jiansheng: 86-13945503188(portable), 86-455-8359618

Zhang Zhihui: 86-13704551999(portable), 86-455-8313718

Meng Yan: 86-13804868771(portable), 86-455-8221861

Ji Feng: 86-13359911117(portable), 86-455-8322498

Zhang Zhongshan: 86-13199002602(portable), 86-455-8221861

Hu Sheng: 86-13504552418(portable), 86-455-8221861

Guardes :
Yang Bo, principale personne en charge de la persécution du Falun Gong dans la Province du Heilongjiang : 86-13089960004(portable)

Gao Zhonghai, chef politique actuel de la 2ème Division: 86-455-8323562

Chen Xinlong, chef de groupe: 86-455-8221587

Fan Xiaodong, chef de groupe adjoint: 86-455-8261026

Zeng Lingjun, chef de groupe: 86-455-8262904

Diao Xuesong, chef de groupe: 86-13845540772(portable)

Long Kuiwu, chef de groupe: 86-13836411082(portable)

Camp de Travaux Forcés de Daqing

Ying Chengli, chef: 86-459-4326808(Bureau), 6369698(Domicile), 86-13329390528(portable)

Song Huidong, chef politique : 86-459-4326800(Bureau), 6378169(Domicile), 86-13329390559(portable)

Xing Mengchang, chef adjoint : 86-459-4602956(Bureau), 5184456(Bureau), 86-13945949260(portable)

Wang Yongxiang, député chef: 86-459-4680996(Bureau), 4631816(Domicile), 86-13194599933(portable)

Shao Tiemin, député chef: 86-459-4326111(Bureau), 6188998(Domicile), 86-13091660111(portable)

Hao Shulin, député chef: 86-459-4326909(Bureau), 4661473(Domicile)

Sun Bohua, député chef: 86-459-4326911(Bureau), 5815009(Domicile), 86-13936955209 (portable)

Date de l'article original: 24/05/2006

Version Chinoise :http://www.minghui.org/mh/articles/2006/5/20/128362.html