La brutalité d’un officier de police de la ville de Jin dans la province du Hunan

Lei Minzhu est un officier de police de la ville de Jin, province du Hunan. Il a commis de grands péchés en persécutant les pratiquants de Falun Gong. Une fois, il a utilisé une barre de fer pour la planter dans le nez d’un pratiquant, ce qui a fait que ce pratiquant, M. Xiang Yan de la ville de Jin, a saigné si abondamment qu’il a été envoyé à l’hôpital pour un traitement d’urgence.

En 2005, Lei a aussi arrêté deux pratiquants de la ville de Changde, il les a suspendus et a utilisé sur eux toutes sortes de méthodes de tortures brutales, jusqu’à ce qu’ils en soient presque morts.

Après que cette brutalité ait été exposée sur le site de Minghui/Clearwisdom, il s’est encore vanté: « A l’origine, je viens d’un village. C’est parce que je persécute le Falun Gong que je me suis hissé jusqu’à ma présente position. Je vous le dis, si je tue un pratiquant de Falun Gong, mon superviseur me donnera 50 000 yuans. »

Les autorités de la ville de Jin, ont installé un système de surveillance dans la maison de la pratiquante Mme Wang Yaoyu. Tous les pratiquants qui sont allés chez elle ont été arrêtés. De nombreux pratiquants ont été arrêtés parce que leur téléphone était sous écoute.

Les pratiquants arrêtés ont tous soufferts de tortures brutales. Cependant, ces officiers de police qui ont persécuté les pratiquants tout le temps avec Lei Minzhu, ont dit : " Malgré le fait que nous admettons que nous sommes cruels, comparés à Lei Minzhu, ce que nous avons fait n’est presque rien. Ses méthodes sont si brutales qu’elles nous font trembler. "

Nous espérons que les pratiquants de la province du Hunan enverront des pensées droites fortes, pour éliminer tous les démons qui persécutent les pratiquants de la province du Hunan.

Traduit de l’Anglais au Canada le 21 mars 2006:

Glossaire : http://www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm

Version chinoise disponible sur :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/27/121734.html

Version anglaise disponible sur :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/12/70722.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.