La pratiquante de falun Dafa Mme Zhu Dafeng de la ville de Wuhan dans la province de Hubei a quatre proches membres de sa famille qui travaillent dans la police. Elle a été brutalement battue alors qu’on l’amenait au département de police après qu’elle est été illégalement arrêtée chez elle fin février 2006 et elle est morte peu après. Sa fille qui a voulu que justice soit faite a été menacée d’être licenciée de son travail. Le corps de Mme Zhu Dafeng a été incinéré.
Mme Zhu Dafeng qui était âgée de 60 ans vivait rue Zhongnan dans le district de Wuchang de la ville de Wuhan. C’était une enseignante à la retraite. Son mari travaille dans le département de police de la province de Hubei, sa plus jeune fille et son beau fils travaillent dans des commissariats de police et sa fille aînée travaille dans une prison. Mme Zhu Dafeng clarifiait la vérité activement aux gens en postant des lettres avec son propre argent et par différentes autres méthodes.
Le 5 mars 2003, deux banderoles du Falun Gong sont apparues dans le 10ème bâtiment dans l’enceinte du Département de police de la province de Hubei. Le même jour Mme Zhu Dafeng et une autre pratiquante (une dame âgé dont le nom est inconnu) ont été arrêtées, détenues un mois et de nouveau forcées à subir un autre mois de lavage de cerveau et de torture.
Fin février 2006, plusieurs fonctionnaires du Parti communiste chinois ont saccagé la maison de Mme Zhu et confisqué plusieurs livres de Falun Dafa. Le jour suivant (le 1er mars 2006), le mari a appelé la station de police de la rue Zhongnan pour la dénoncée. Peu après un groupe de policiers est arrivé. Ils ont portée Mme Zhu de l’étage et l’ont jetée dans la voiture de police. Mme Zhu a résisté contre cette arrestation illégale mais a été battue au point qu’elle s’est évanouie dans la voiture. Elle a été immédiatement envoyée à l’hôpital de la police armée pour des soins d’urgence. Son corps était couvert d’hématomes du bas de son dos jusqu’au bas des ses cuisses. Sa tension était anormale et elle est morte cinq jours plus tard. Son corps a été incinéré. Sa plus jeune fille qui est officier de police qui a essayé de faire en sorte que justice soit faite a été menacée de licenciement.
Certaines personnes disent que Mme Zhu Dafeng a été battue à mort dans la voiture de police avant d’arriver à l’hôpital.
Le 21 décembre 2001, l’ancien directeur adjoint du département de police de la province de Hubei a été jugé coupable par le Tribunal de District des Etats Unis de crimes contre l’humanité. Pendant l’audience les crimes de Zhao dans la persécution du Falun Gong ont été énumérés dont l’assassinat et la torture. Le pratiquant du Falun Gong M. Peng Min de la ville de Wuhan a été brutalement battu par des policiers le 9 janvier 2001 et il a eu une partie de son épine dorsale écrasé et il est devenu paralysé. Il a été transféré au Septième hôpital de Wuhan sous surveillance policière et il est décédé le 6 avril 2001. Sa mère une pratiquante de Falun Dafa Mme Li Yingxiu a été aussi battue à mort le 29 avril 2001. Les policiers ont dit « qu’elle parlait trop ». Au risque de sa vie le frère de M. Peng Min, M. Peng Liang pratiquant de Falun Dafa a demandé aux pratiquants de Falun Dafa d’outremer de poursuivre Zhao Zhifei en son nom.
Version chinoise disponible sur
http://minghui.org/mh/articles/2006/3/13/122711.html
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/16/70865.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...