Trois pratiquants de Dafa des Provinces de Heilonjiang, Anhui et Hebei ont été persécutés à mort

M. Yue Baoxue; âgé de 39 ans, était un villageois du village de Chengen, de la ville de Shuangcheng dans la Province de Heilongjiang. Il était très déterminé dans la cultivation de Falun Dafa. Depuis le début de la persécution le 20 juillet 1999, M. Yue a été illégalement emprisonné à trois reprises. En 2001, Yue Baoxue s'est rendu à Beijing pour clarifier la vérité. Il a été arrêté illégalement et envoyé dans un camp de travail forcé pour une durée de deux ans. Dans le camp de travail forcé de Changlinzi, de la ville de Harbin, M. Yue a été battu sans merci de nombreuses fois. Il a été suspendu avec des menottes pendant six jours et six nuits. Cela lui a provoqué de sérieux dommages aux muscles, dommages des quels il ne pouvait récupérer. Après son retour à la maison, la police est venue très souvent le harceler. N'ayant plus d'environnement correct pour étudier la "Fa" et pratiquer les exercices du Falun Gong, la santé de M. Yue s'est détériorée et il est décédé le 5 janvier 2005.

Mme. Hu Ruifang était une pratiquante de Dafa âgée de 64 ans du Comté de Dangshan dans la Province de Anhui. Le 22 juillet 1999, elle est allée à Beijing afin de clarifier la vérité. Elle a été arrêtée illégalement, envoyée à la prison de Dangshan et détenue pendant plus de trois mois. Les autorités du Parti local ont essayé de l'envoyer dans un camp de travail forcé pour une durée de trois ans. Du fait que Mme Hu était malade lors de l'examen physique, le camp de travail forcé a refusé de l'accepter. Ces dernières années, le chef du Bureau 610, Wang Cunzhu ainsi que d'autres fonctionnaires de police l'ont constamment harcelée. Ses deux filles, toutes les deux des pratiquantes de Dafa, ont été emprisonnées. Mme Hu était ravagée aussi bien physiquement que moralement en résultat de la persécution. Au début de l'année 2003, elle a soudainement souffert d'une hémorragie cérébrale. Elle n'a plus pu prendre soin d'elle-même depuis, et elle est morte le 15 octobre 2005.

M. Zhang Fuhuai, environ 70 ans, vivait au 202, 2ème Unité, de la Base du Sud Bâtiment n°6 de la ville de Boading, dans la Province de Hebei. Il travaillait à la Compagnie de Construction Provinciale avant de prendre sa retraite. Avant de pratiquer Falun Gong, M. Zhang n'avait pas bon caractère et était réputé pour la bagarre. Après qu'il ait obtenu la Loi et commencé la cultivation, ses mauvaises habitudes ont disparues. Il pensait aux autres d'abord, et les gens disaient que c'était comme s'il s'était changé en une autre personne. Il est allé un jour à Beijing pour valider la Loi. Après son retour, il a été surveillé et harcelé dans sa maison par les autorités locales. Ensuite, M. Zhang est retourné dans sa ville natale. Sous l'intense pression de la persécution et parce qu'il a été empêché de faire les exercices et d'étudier la Loi, il est mort soudainement en 2004 d'un arrêt cardiaque.

29 Décembre 2005

Version chinoise disponible sur :
http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/12/30/117599.html

Traduit de l'anglais :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/22/69217.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.