Le camp de travaux forcés de Masanjia de la Province de Liaoning a entamé une politique de "gestion étroite" dans sa persécution des pratiquants de Falun Dafa. Les pratiquants ne pouvaient pas recevoir de visites, ni d’appels téléphoniques. Des appareils de surveillance étaient installés jusque dans les salles de bains . En mars 2005, Mme Zhang Xiuying faisait une grève de la faim pour protester contre et elle a été brutalement gavée. Le 25 avril, elle a dit ouvertement : " Falun Dafa est bon " et a été battue, frappée à coup de pieds, brûlée avec des bâtons électriques, menottée à un poteau de fer pendant deux jours et une nuit et enfermée dans une petite cellule pendant huit jours consécutifs. Mme Huang Shumei pratiquait les exercices du Falun Gong et a été menottée pour une période de temps indéterminée et enfermée dans une petite cellule. Plusieurs pratiquants ont fait des grèves de la faim pour protester contre la persécution. Ils ont tous été gavés de nourriture de force. Les autorités ont également inséré des drogues inconnues dans les aliments qu'ils ont utilisés pour gaver les pratiquants.
Traduit au Canada le 21 janvier 2006
Version anglaise :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/4/68650.html
Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/12/19/116851.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...