Récemment la famille du pratiquant de Dafa Zhao Hongli a reçu un appel des autorités de la prison de Panjin. On leur a demandé de rendre visite à Zhao Hongli qui faisait une grève de la faim depuis plus de quarante jours.
Quand la famille de M. Zhao est arrivée à la prison, Zhao Hongli avait déjà été ramené en prison, de l’hôpital. Quand la famille a vu Zhao Hongli, il était couché sur un lit, le visage tourné vers le haut et il ne pouvait pas bouger. Ses mains et ses jambes étaient menottées, on lui faisait des intraveineuses et des tubes de plastiques étaient enfoncés dans son nez. La prison lui administrait des intraveineuses et le nourrissait de force. Zhao Hongli était émacié et avait de la difficulté à parler. Le chef du groupe dénommé Gao a salué sa famille et ils ont seulement eu la permission de tenter de persuader Zhao Hongli de manger. Ils n’ont jamais évoqué sa libération.
La famille de Zhao Hongli a soulevé des questions sur le traitement médical donné à Zhao Hongli par la prison et ont demandé à voir son dossier médical. Cependant les docteurs de la prison ont refusé en donnant toutes sortes de raisons. La famille de Zhao a été très bouleversée par les actions trompeuses des autorités de la prison et leur manque d’intérêt pour la vie humaine.
Avant de pratiquer le Falun Gong, Zhao Hongli avait une maladie de cœur congénitale. Après avoir obtenu un emploi, il a été trompé et a participé à la revente de reliques culturelles entre amis. Il a été attrapé et condamné à huit ans d’emprisonnement. Ses parents ont demandé à un officier de police de l’aide pour le libérer de prison. Cet officier de police les a escroqué et ils ont tout perdu. En prison, Zhao Hongli a juré de se venger de l’officier de police qui avait escroqué ses parents. Pendant que Zhao Hongli purgeait sa peine dans la prison de Lingyuan, province de Lianoning, il a commencé à pratiquer le Falun Gong avec l’aide de pratiquants de Dafa et sa maladie de cœur congénitale s’est guérie sans traitement. Son caractère s’était aussi amélioré. Il a abandonné ses pensées de représailles, a suivi les exigences de Dafa et a été strict avec lui-même. Plus tard, dans un accident à la prison, il a été relâché en avance en 1999 parce qu’il avait sauvé la vie d’autres personnes au péril de sa vie. Comme il pratiquait le Falun Dafa, Zhao Hongli a été illégalement arrêté par la police en avril 2004 et envoyé au centre de détention de Wujiawa dans la ville de Chaoyang. Le 5 janvier 2005, Zhao Hongli a été condamné à huit ans d’emprisonnement.
Comté de Jianping, ville de Chaoyang, province de Liaoning (code régionale 0421)
Chef de la sécurité nationale du Bureau 610 :
Jiang Jie: Bureau 7829551, Maison: 7814048, Portable: 13842168008
Directeur du deuxième centre de détention:
Yu Zhongzhi: Bureau 7880389, Maison: 7812039, Portable: 13842156112
Persécuteur de l’hôpital du comté:
Gao Tiejian: maison: 7816105
Secrétaire du parti communiste à l’hôpital : Lu Chunfu: Bureau: 7816398, Maison: 7816181, Portable: 13904912235
Directeur du Bureau 610:
Zhou Enzhi: Bureau: 7828443, Maison: 7816181, Portable: 13332368160
Traduit de l’anglais au Canada le 19 décembre 2005
Version anglaise disponible à :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/10/67756.html
Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2005/12/5/115878.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...