Le rapporteur spécial des Nations Unies condamne la torture très répandue en Chine (Photo)

Le groupe de travail du Falun Gong sur les droits de l’homme fait appel aux organismes des droits de l’homme sous la Commission des droits de l’homme des Nations Unies en rapport avec le cas choquant de viol qui s’est produit récemment dans la Province de Hebei

(Site Clartés et Sagesse) Le 2 décembre, l’enquêteur spécial sur la torture de la Commission des droits de l’homme aux Nations Unies a conclu son enquête de 2 semaines en Chine sur les déclarations de torture et a tenu une conférence de presse à Pékin. Plusieurs médias importants dans le monde ont rapporté les découvertes de l’envoyé.

Le professeur autrichien en droit, Manfred Nowak, rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture

Pendant plus de dix ans, les Nations Unies ont invité la Chine à permettre aux enquêteurs d'examiner des déclarations de torture. AP a rapporté que la " Chine avait à plusieurs reprises accepté de permettre les visites et les avait alors remises à plus tard. " Cependant, la pression grandissante de la communauté internationale et le grand nombre de rapports de torture en Chine a fait de cette visite une réalité par la suite.

À la conférence de presse, le rapporteur a condamné la torture est très répandue en Chine et que la Chine devrait suivre le standard international des droits de l'homme et la Convention des Nations Unies contre la torture. La Chine a le plus grand système pénitentiaire au monde et utilise souvent la torture pour extraire des confessions. M. Nowak a également protesté contre l'interférence du régime communiste chinois dans sa recherche. Le régime a non seulement envoyé des agents pour suivre, écouter et harceler leur enquête habituelle, mais a également intimidé les victimes et les membres de leur famille que l'équipe des Nations Unies tentait d'interviewer.

M. Nowak a spécifiquement mentionné la persécution systématique des pratiquants de Falun Gong par le régime. Des pratiquants du Falun Gong, arbitrairement détenus, sont soumis au banc de tigre, au donjon de l'eau, aux chocs électriques, aux passages à tabac, à la privation de sommeil, etc...

Les groupes des droits de l'homme ont à plusieurs reprises invité la Chine à prendre des mesures de réforme fondamentale, de réduire et d’empêcher la torture, d’annuler le système de ré éducation par le travail et d’arrêter la torture des personnes innocentes dans les hôpitaux psychiatriques.

Le jour même, le groupe de travail du Falun Gong sur les droits de l’homme (FGHRWG) a soumis une lettre d'appel aux organismes des droits de l'homme sous la Commission concernant un cas choquant de viols qui ont eu lieu le 25 novembre 2005 dans la province de Hebei. Ceci est un cas de viol le plus détaillé reçu par le FGHRWG et également le bout de l'iceberg de la persécution impitoyable et inhumaine des innombrables pratiquants de Falun Gong imposés par le parti communiste chinois (PCC) au cours des six dernières années. La brutalité et les actes dégénérés de la police du PCC sont la manifestation de la nature malveillante du PCC. Ils ont violé non seulement les deux pratiquantes de Falun Gong, mais tous les Chinois. Lorsque les gens dans le monde se soulèveront pour condamner les atrocités du PCC, ce sera le moment où le PCC s'effondrera complètement.

Le FGHRWG a envoyé une lettre d'appel aux organismes suivants et à un rapport détaillé du cas à M. Nowak qui conduit l’enquête sur la torture en Chine.

• Rapporteur spécial sur la question de la torture et de la détention


• Rapporteur spécial sur la violence contre des femmes, ses causes et ses conséquences


• Rapporteur spécial sur les droits de chacun à profiter du niveau le plus élevé possible de santé physique et mentale


• Groupe de travail sur la détention arbitraire


• Rapporteur spécial sur la liberté religieuse ou liberté de croyance

En attendant, le FGHRWG a également fait appel aux groupes de protection internationaux des droits des femmes et aux instituts gouvernementaux.

Dossier du cas:

Le soir du 24 novembre 2005, la police du commissariat de la ville de Dongchengfang, dans l’agglomération de Zhuozhou, province de Hebei, sous la politique du parti communiste chinois (PCC) de persécuter les pratiquants de Falun Gong, a détenu deux pratiquantes de Falun Gong du bourg de Xitong, ville de Dongchengfang, incluant Mme Liu Jizhi (51 ans) et Mme Han Yuzhi (42 ans), de leurs foyers respectifs. Au commissariat de la ville de Dongchengfang, un policier appelé He Xuejian a violé Mme Liu Jizhi et Mme Han Yuzhi lors de la soi-disant « enquête officielle. » Le viol mentionné ci-dessus a sévèrement blessé les victimes et leurs familles.

GLOSSAIRE

Traduit de l’anglais au Canada le 4 décembre 2005

Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/4/67537.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.